– Я предлагаю лучше, – произнес мужчина, отводя в сторону. – Дам тебе увольнительную. Они далеко живут? За один день успеешь?
Сердце подпрыгнуло от радости, и тут же вернулся холодный рассудок. С чего бы такая щедрость к человеку, отбывающему пожизненное. Насколько мне известно, даже Оззи удостаивался такого подарка не чаще раза в год. А тут новичку.
– Спасибо, господин Мак, – сдержанно поблагодарил за предложение. – Я, пожалуй, откажусь, по крайней мере пока. Не думаю, что инспекция оценит ваш порыв, а я не хотел бы поймать пулю за попытку побега.
К счастью, господин Мак не стал настаивать. Я вернулся к работе, рутина поглотила с головой. Мысли то и дело возвращались к отцу. Что им сказали? И объяснили ли причину?
Недели сменялись одна другой. Приближался январь. Возвращаясь в свою комнату, ежился от холода. Зимой температура никогда не опускалась до нуля. Но даже на нашем уровне с искусственной вентиляцией было градусов пятнадцать. Моя комната, отапливаемая лишь небольшой электропечкой, за время отсутствия успевала остыть. Согреваясь под горячими струями воды, решил, что завтра стоит поговорить с господином Маком, чтобы он помог доставить письмо для Леви на проходную «Альфарона». Я знал, что у него был рабочий пропуск.
Забравшись с любимым приемником под одеяло, решил прокрутить по коротким волнам. Внезапно услышал сигнал по рации. Я поймал внутреннюю волну «Альфарона»? Понизив громкость почти до минимума, приложил радио к уху. Голоса показались отдаленно знакомы, но из-за помех не мог сказать наверняка, кому они принадлежали.
– Они скоро должны прийти сюда. Дело сделано, они заинтересовались.
– Мы будем готовы… – ответил деловой отточенный голос.
От следующей фразы у меня застучало в висках. Мужчина называл имя, которое у меня пытались выбить следователи.
– Какова вероятность, что Моа не упустит возможность взглянуть лично?
– Боюсь, он никогда не сунется лично. Но, может, повезет и придет Ветте.
Связь резко оборвалась, обрушив шуршание помех. Я же сидел и не знал, как реагировать. Что означал странный разговор, и почему имя преступника упоминают сотрудники «Альфарон»? Одно было понятно, они готовятся отнюдь не к мирной встрече. Будет ли охрана готова встретить вторжение? Надо предупредить Леви!
На следующее утро я быстро составил записку, тщательно подбирая слова. Мало ли кто ее прочитает. Но друг должен понять зашифрованный смысл. Пришлось вспомнить наш тайный язык со школы, когда я предупреждал слишком болтливого друга о сборе банд обиженных. Порой, драки проходили не только на кулаках. Вот об этом я и хотел предупредить.
«Леви, дружище!
Хотелось бы лично тебя отблагодарить за помощь, но пока только на бумаге. Надеюсь, мой неунывающий друг провел хорошо выходные. Леви, погода меняется. Помнишь, как тогда, в десятом классе, я предупреждал, что будет ураган, а ты мне не поверил? Поэтому не будь дураком и хотя бы в этот раз оденься тепло. Про руку тоже не забудь. Мей только рада будет.
Кстати, мне бы не помешали мои пожитки. Если не трудно, забери вещи (если они еще остались, конечно) и передай сумку господину Арло Маку.
Твой друг Ниро»
Я отловил господина Мака и вручил сложенный вчетверо лист бумаги, попросив вручить послание Леви Чейзу. Тот принял, хлопнул по плечу и сказал, что сделает немедленно. Не передать словами, какая благодарность меня переполнила к этому человеку.
