Кривая дорога - страница 16
[3]Бессоромная — бесстыжая. Несложно понять, легко интерпретировать.
[4] Балакать – то же, что болтать, говорить без цели.
[5] Онучи – почти то же самое, что портянки.
[6] Наши предки считали, что выпавшие волосы или неприбранные обрезки ногтей – страшное оружие в руках нечистой силы. Поэтому все «запчасти» собирали в специальную небольшую наволочку, которая зашивалась и клалась под голову владельцу после его смерти.
[7] А вот тут чистая правда. В Ельнинском районе носили сноп по деревне ровно так же. Его полагалось оставить зимовать у самой ответственной хозяйки, чтобы и на следующий год урожай был.
[8] Ну тут как бы должно было быть слово «очи». Но какие ж у Всемилы очи, когда откровенные зенки? Впрочем, и то и другое – глаза.
[9] Визгопряха – непоседливая девка.
[10] Плеха – женщина лёгкого поведения. И не надо обвинять Фроську в жестокости – она имела полное право оскорбиться!
Если вам понравилась книга, поддержите автора, купив полную версию по ссылке ниже.
Продолжить чтение