Let's go в прошлое – 3. Бизнесмен - страница 24
– Šis „ištikimasis stalinistas“ dabar turi būti labai senas! Pernelyg didelis seilėtekis, tualetinis popierius po ranka ir senatvinė silpnaprotystė – viskas, kas šiame amžiuje jį tikrai turėtų varginti. Tikriausiai jis ten prisigėrė savo „Kremliaus piliulių“, nes vis tiek raidžių nemaišo.
Примечание:
–Этому "верному сталинцу" должно быть сейчас уйма лет! Обильное слюноотделение, наличие туалетной бумаги под рукой и старческий маразм, это все, что должно его действительно беспокоить в таком возрасте. Небось, своих "кремлевских таблеток" там обожрался, раз до сих пор буквы не путает.
Теперь Йонас был зол на свое приятеля Олега. Это не иначе, как он, вновь "втравил" его в какой-то блуд! По-другому, эту херню с экзотическими животными никак не назовешь! Ладно, мистика "дикой охоты" была почти реальной, и его самого тогда напугало, буквально до усрачки! Но этот поистине грандиозный, дорогой проект! Все эти вольеры с колючей проволокой. Смотровые вышки для зрителей, видеокамеры, транспорт и самое главное, всепогодный крытый загон для питомцев! Откуда только в голову кому-то пришло, выделить на все это деньги? Парк лидийского периода! Олег сказал, что таких животных никогда на Земле не существовало. То есть, они, чуть ли не внеземного происхождения. Сложно в это все поверить. Говорят, что литовские ученные только что, специально протралили морское дно в том месте, и вытащили столько окаменелых костей, что можно было склеить из них целое стадо редких животных. Но эти живые экземпляры были интересней! Олег говорит, что на вкус ничего особенного. Мол, отмачивать нечем было, и приправы под рукой не оказалось. У него целый альбом фотографий, где они с Миасом себе сафари устроили. Это потом Йонас с супругой был на той набережной. Их экскурсовод целый час водил между одноликими обелисками, рассказывая о доблестном историческом прошлом. Там Йонас сам поискал и нашел знакомую фамилию своего дальнего родственника, которого в свое время тоже пригласили на "дикую охоту", так он там и сгинул. Помнится, Ванда набрала целую кучу сувениров и значков об этом самом "лидийском чуде", но в саму пирамиду они так и не попали. Ангар пока не убрали, а тканевый экран, судя по фотографиям Олега, был уже другой.
– Štai kodėl vieni gauna viską, o kiti negauna nieko!
Примечание:
–Вот почему, одним все, а другим – ничего!
Помнится, Олег привез себе оттуда старое копье и щит, который им удалось отреставрировать и покрыть лаком. Оказалась, семейная реликвия! Как? Каким образом? Повезло? Вероятно, искусная подделка! Пани Ядвига рассказала что-то про своего предка. Про "одноухого Казимира", который еще в прошлом веке мог угодить на каторгу, но пропал на этой "дикой охоте". Теперь, только и слов, что про короля Стаха! Говорят, он был, чуть ли не великаном! Сложно поверить, гробницу еще исследуют, а его точных снимков ни у кого нет. Журналисты как-то пытались перекупить первые негативы у Олега, но тот не дурак, снимки и негативы спрятал в банковскую ячейку. На стене висят уже поздние фотографии, что передал ему Миас. По ним, Олег и делал все свои заметки про данные обелиски. Йонас с интересом перечитывал, поражаясь некоторым, уже очевидным вещам, Олег был во всем очень талантливым человеком! Лина и Полина просили их отвезти на экскурсию, но их ждал облом. Теперь, чтобы попасть на территорию пирамиды, нужно чуть ли не разрешение самого папы Римского! И что самое интересное, такое разрешение Олег смог достать!