Просто так пригласили на это мероприятие? Всего лишь для перевода?
Просто так мы с Тиграном попали в один отель или…
– Пойдём, - Михаил помогает выбраться из машины, сжимая мои пальчики. А после ведет ко входу в огромный ресторан, из которого доносится музыка. – Просто расслабься и получай удовольствие, Лана. От всего происходящего.
Киваю, чувствуя, как сердце замирает. Холодок бежит по спине, пускает ледяные лучики к душе. Насколько я испорчена, если в простой фразе могла уловить пошлый намек?
Его же не было там. Так?
В ресторане шумно, миллион разных людей. Кажется, все друг друга знаю, приветливо улыбаются. Бокалы звонят, оглушая. Здесь так красиво, что я всё время оглядываюсь.
Я всегда чувствую себя как-то особенно в таких местах. Словно попала в современную версию сказки. Девушки в шикарных платьях, солидные мужчины. Кажется, будто даже я сама сейчас выгляжу по-другому.
Отец всегда смеялся над подобной реакцией. Говорил, что должна была привыкнуть. Но… Это ведь так красиво! И тихая живая музыка – только добавляет изюминки.
– Лана, - Михаил улыбается, подставляя мне свой локоть. – Улыбайся, наслаждайся разговором. И ни о чем не думай. Ты слишком напряжена. Ты бывала на переговорах?
– Не особо.
– Ну, считай это чуточку сложнее, чем дружеская беседа. С друзьями-то ты общалась?
Киваю, чувствуя себя уверенней. Такая маленькая поддержка очень важна. Расправляю плечи, незаметно поправляю вырез на платье. Боялась, что будет слишком откровенно.
Но смотрю на некоторых девушек и понимаю, что я тут самая скромная. Приличное декольте против пятого размера почти что наружу. И воздушное платье, пока некоторых ткань облегает, как вторая кожа.
Держусь за локоть мужчины, следая за ним. Михаил со многими здоровается, представляет своей спутницей. И шаг за шагом приближается к немцам.
Их бурную речь сложно было не заметить. И я сразу начинаю прислушиваться, выстраивая у себя в голове перевод. Мужчины говоря быстро, сложно, не разобрать.
Но во мне просыпается азарт. Услышать, понять, разобрать каждое словечко. И это, на самом деле, отвлекает от остального. Никаких лишних мыслей, переживаний.
Я и мой нелюбимый немецкий.
Михаил не соврал, это… Ничего такого. Они просто обсуждают процент между собой, а потом – кому хотят передать больше. Обычный разговор, без паролей и грязных секретов.
Запоминаю каждое слово, чтобы потом сказать своему начальнику. Время от времени бросаюсь на мужчину взгляды украдкой. Он улыбается мне, а его ладонь прожигает поясницу.
Чисто для вида, да. Номинально, Меня ведь считают его девушкой, это нормально. Но стоит прикрыть глаза, ощущая чужое прикосновение, и меня начинает потряхивать.
Ладонь не такая огромная, не такая горячая. А ещё поглаживает вся рука, а не только большой палец. Всё не так, как делал Тигран. И поэтому мне не подходит.
Если можно быть большей идиоткой чем я, то мне искренне жаль тех людей. А я не… Ну, гладит он меня по спине и гладит! Переживу, ничего страшного.
– Отлично справляешься, Лана, - Михаил протягивает мне бокал шампанского, когда мы отходим. – Что интересное услышала?
– Да нет, у них завтра встреча с кем-то из Москвы, а ещё сомневаются в финансово стабильности нашей фирмы. Какие коэффициенты их не удовлетворили.
– Понял, исправим, - говорит тихо, скорее, самому себя. Кивает на каждое моё слово, готов работать. – Спасибо, Лана.
