Любовь и опасности - страница 41
- Что в нем было? - вмешался Чарльз, но Джейн уже не интересовали ответы экономки, ей все стало ясно. Переглянувшись с Танькой, она одними губами шепнула "Ноутбук!". Между тем, расстроенная миссис Симпс смущенно бубнила:
- О, ничего особенного, милорд, всякие дамские мелочи... Туалетная вода, зубная паста, мои, прошу прощения, бигуди...
- Я согласна с миссис Симпс, скорее всего это не грабитель, а поклонник, причем очень страстный, можно позавидовать, - белая как мел, но продолжающая храбриться Танька задумчиво накручивала на палец длинную морковную прядь, - Один мой приятель как-то выпросил у меня локон, но чтобы бигуди стащить у любимой женщины..! Это стильно!
- Вы... вы... вы и миледи... - возмущенная миссис Симпс подскочила на кровати, - Вы все время надо мной издеваетесь! Я так не могу-у! - экономка с плачем рухнула на подушку.
Испуганный Чарльз принялся бормотать что-то успокаивающее, а одноклассницы переглянулись, дружно хмыкнули, повернулись и плечом к плечу двинулись к выходу. В молчании обойдя галерею, они вошли в комнату Джейн и обе устремились к бутылке. Джейн оказалась проворнее. Крепко зажав водку обеими руками и отпихивая наседающую Таньку локтем, она принялась наполнять свой стакан. Горлышко бутылки выбило мелодичную дробь о край. Ласточкой пролетев в горло, водка растопила засевший в желудке ком ледяного ужаса.
- Так, - сказала Джейн, почему-то усаживаясь не в кресло, а на пол, - Итальянская мафия тебя нашла и начала действовать. Они попытались украсть и тебя, и ноутбук. Кто только мне скажет, на кой черт они полезли в комнату к миссис Симпс?
- Из-за парика, - Танька не стала мучиться, наливая водку в стакан, а хлебнула прямо из бутылки. Нежно прижав драгоценный сосуд к груди, она уселась рядом с Джейн, - Парик на болванке, болванка на туалетном столике, столик возле окна. Я там сегодня целый день мелькала: то сопру парик, то обратно подкину, вот они и решили, что это моя комната.
- Говорила же я тебе, сиди и не рыпайся!
- Если бы я не рыпалась, они бы меня в моей настоящей комнате выследили, и где бы я сейчас была - неизвестно! - резонно возразила Танька.
Подумав, Джейн согласно кивнула. Танька сделала еще один длинный глоток, и тихонько прошептала:
- Слушай, Женька, мне так страшно, что аж внутренности немеют!
Джейн тяжко вздохнула, отобрала бутылку, основательно приложилась, и призналась:
- Мне тоже. Надо будет и дверь, и окно чем-нибудь подпереть, а то буду всю ночь на них поглядывать, еще косоглазие заработаю.
Возмущенно взвизгнув петлями, дверь распахнулась и на пороге вырос разгневанный Чарльз. Окинув исполненным возмущением взглядом расположившуюся на полу троицу: Джейн, Таньку и бутылку, он заговорил и голос его подрагивал от сдерживаемого негодования:
- Моя дорогая леди Чедуик, вы мой партнер и моя жена, это заставляет меня мириться с тем нездоровым оживлением, которое вы внесли в мой дом. Но я попрошу вас не забывать, что миссис Симпс служила еще моему дяде, я ценю эту женщину и не позволю ее оскорблять! Если вы хотите здесь остаться, будьте любезны изменить свое поведение и прекратить третировать мою экономку!
Дверь захлопнулась также резко, как и распахнулась, выдав свою декларацию, Чарльз исчез.
- Просвистел и уехал, - после долгого ошеломленного молчания прокомментировала Танька, - Знаешь, мы тоже пойдем, после таких волнений лучше всего задрыхнуть часиков на десять-двенадцать, - зажав под мышкой бутылку, Танька удалилась.