Любовь и расчет - страница 40
– Брукс? – Кайден, приоткрыв дверь кабинета, без удивления заметил, что тот склонился над столом, рассматривая какие-то чертежи при свете единственной свечи. – Над чем ты работаешь?
– Над последним, – поспешно ответил юноша. Его кудри упали на лоб, и он быстро смахнул их в сторону, продолжая рисовать. – Над давлением.
Кайден кивнул. За все это время он научился вычленять из бессвязных предложений то, что Брукс хотел сказать.
– Я не хотел тебя беспокоить. Но я пришел попросить об одолжении.
– Одолжении?
– Поручение для одной дамы.
Брукс остановился. Он быстро обернулся в сторону Кайдена, выпучив свои глаза как блюдца: один – голубой, другой – зеленый.
– Для дамы?.. Э-это для мисс Буланже? – Он тяжело сглотнул. – К-к-какого рода поручение, мистер Даггер?
Кайден сдержался, чтобы не улыбнуться.
– Это не для Эвелин.
Брукс несколько раз моргнул, прежде чем расслабить плечи.
– А-а-а, – пролепетал он. – Понимаю, понимаю. Тогда для какой дамы?
– Имя дамы не имеет значения. – Кайден закашлялся. – Ну, то есть, конечно, имеет, но… В общем, ты с ней незнаком.
– Понятно.
– Мне нужно, чтобы ты кое-что нашел, – продолжал Кайден, теребя в руках шляпу. – Чертежи, которые ты нарисовал в том году.
– Какие именно? Я много чего сконструировал в прошлом году, мистер Даггер.
– Заказ для семьи Франклин.
Брукс отвел взгляд в сторону, замерев на пару секунд, после чего одобрительно закивал головой.
– А, да-да-да, помню. Нога…
– Да, она самая, – перебил его Кайден. – У тебя ведь сохранились чертежи? Сможешь заново соорудить подобное?
– Да-да, разумеется. Я все всегда сохраняю.
Кайден окинул взглядом хаос, царящий в кабинете. Бумаги, книги, линейки, карандаши, коробки, тарелки, стаканы, испачканные моторным маслом салфетки, наполовину сгоревшие свечи…
«Не могу его винить, – подумал он, – мой кабинет выглядит ничуть не лучше».
– Полагаю, тебе понадобится время, чтобы найти эти чертежи, – заметил он. – Так что не торопись.
– Вы уверены, сэр? Я могу отложить все свои текущие дела и заняться этим. Особенно если эта дама – та, на кого вы хотите произвести впечатление, или даже…
– Нет, – оборвал он его, – мне просто нужно, чтобы ты имел их под рукой. – Он сделал паузу. – На всякий случай.
– Да, сэр, хорошо. Понял.
Почувствовав себя неловко, Кайден снова надел шляпу. Брукс воспринял это как знак того, что разговор окончен, и снова склонился над чертежными планами, лихорадочно водя карандашом в разные стороны. Однако его босс еще не собирался уходить. Он поднял с пола несколько менее чадящих свечей, зажег их и поставил на стол. Лишь после этого он вышел в коридор, где и столкнулся с миссис Норт.
– Мистер Даггер, вы сказали – одна минута! – упрекнула его женщина.
– А вы обещали моей тете Бесс, что перестанете подслушивать за дверями, – ответил ей Кайден.
– Это было, когда я работала на нее, – тихо сказала она. – А с тех пор, как я работаю на мастера Брукса, он меня ни о чем подобном не просит.
Сдерживая смех, Кайден фыркнул носом и начал спускаться по лестнице.
– Доброй ночи, миссис Норт.
– Мистер Даггер! Подождите! Для какой леди эта столь срочная услуга? – Как только она это произнесла, он остановился на полушаге. – Ух ты, неужели я попала в самую точку?..
Кайден посмотрел на нее через плечо.
– Отправляйтесь уже домой, миссис Норт, или я поговорю с Бруксом…
– Не надо мне тут строить из себя важного человека! Я вас знаю с детства! – услышал он ее крик, когда повернулся, чтобы идти дальше. – Вот увидите! Даже если вы мне ничего не расскажете, ваша тетя и кузина наверняка выяснят, кто эта таинственная леди!