Мы с Дереком пытались добраться домой после нешуточной драки. Парень серьезно пострадал, и вирус Lyc-V, которому оборотни обязаны своим существованием, заживляя раны, отправил Дерека в отключку. Когда мы повстречали Рэда, я как раз безуспешно пыталась затащить своего истекающего кровью приятеля на лошадь. Сам он давно лишился чувств. Нам помогли Рэд и его маленькая банда детей-шаманов.
В ответ я подарила Рэду визитку и обещала любую помощь.
– Ты обещала помочь. Ты мне должна!
Момент неподходящий, но разве нам дано выбирать, когда возвращать долги?
– Верно.
– Защити Джули, – он повернулся к девочке. – Топай с ней, лады?
Рэд бросился в сторону и исчез за дверью. Я выглянула наружу и увидела, как он карабкается по склону, словно волки кусают его за пятки.
– Ублюдок! – завопила девочка. – Ненавижу!
– И куда он так торопится?
– Не знаю. – Со страдальческим видом она уселась на ящики, скрестив ноги.
Ладненько.
– А ты Джули?
– Очень умно. Сама догадалась?
Я вздохнула. По крайней мере, из вежливости она не говорила со мной на уличном жаргоне.
– Рэд с чего-то взял, что ты можешь помочь. Думаешь, теперь я буду тебя слушаться? Как ты собираешься меня защищать? У тебя даже пистолета нет!
– Он мне и не нужен. – В груде ящиков блеснуло что-то металлическое, и я подошла поближе. – Догадываешься, от чего тебя нужно защищать?
– Нет!
Я заглянула в пространство между ящиками. В доске намертво застрял обломок стрелы – кроваво-красного болта. Оперение отсутствовало, однако спорю на что угодно: прежде оно состояло из трех черных перьев. Здесь побывал мой стрелок и оставил визитку.
– Что ты делаешь?
– Ищу.
– Что?
Я направилась к кругу из камней, присела на корточки и потрогала ближайший. Пальцы прошли насквозь. Кто бы ни наложил чары, он постарался, чтобы тайник не потревожили. Но в охранных заклинаниях имелся подвох: иногда они не только прятали нечто – они еще и подавляли. А чары такой мощи наверняка подавляли какую-нибудь мерзость.
– Где мы?
– Ты совсем тупая?
Я пару секунд сверлила ее взглядом.
– Я пришла по туннелю из Крольчатника. Понятия не имею, в каком мы районе.
– Мы в расщелине под Ульем. Раньше здесь был Саутсайд-парк. Теперь место притягивает к себе металл. Собирает железо отовсюду – из Блэр-Виллидж, Планкеттауна… Как трясина засасывает отовсюду: из «Гилберт хайтс», со всех предприятий, с завода «Форд мотор», автохлам со свалок «Джошуа джанкъярдс»… Улей прямо над нами. Чуешь вонь?
Улей… Та еще помойка.
– Что ты здесь делаешь?
– Я не обязана объяснять, – задрала нос Джули.
– Воля твоя.
Я вытащила из ножен «Погибель».
– Ого! – Джули забралась на самый верх кучи и ради лучшего обзора плюхнулась на живот.
Я положила ладонь на лезвие. Кожу пронзила магия, впиваясь в плоть мелкими острыми иглами. Вложив в металл немного силы, я направила кончик сабли к камню. В паре дюймов от цели острие «Погибели» во что-то уперлось. Над поверхностью клинка закудрявились тонкие усики бледного пара. Волшебная сталь запотела. Я поделилась с ней еще каплей магии. Лезвие продвинулось вперед на полдюйма и застряло.
– Я ищу маму, – сказала Джули. – В пятницу она не вернулась домой. Она – ведьма в ковене.
Какие-нибудь дилетанты, наверное. Дочери профессиональных ведьм не такие тщедушные, да и одеты получше. Нет, ковен, должно быть, любительский. Кучка дамочек из бедного квартала, грезящих о власти и богатстве.
– Как называется ковен?
