Джон Кейнс
Прибыв с Ортисом в Лиссару тринадцать месяцев назад, мы были обескуражены и разбиты. Поначалу Ортис был шокирован куда сильнее, чем я, ведь я уже бывала в этом месте.
Первым делом я провела все тот же очистительный ритуал, которому научил меня брат Маркс. К счастью, он требовал лишь наличия простейших трав, которые жрец заблаговременно сунул в наружный карман рюкзака.
На дворе стояла глубокая ночь, потому выбраться из запертого старого замка- музея, к которому вела потусторонняя дверь, было куда сложнее. Ключа-то у нас не было. Но, проделав странный фокус с замочной скважиной, Ортис освободил нас, и мы пошли по парковой дорожке до сторожки.
Полуэльф показал косматому пожилому смотрителю увесистую золотую монету, которую ему дал Маркс, а тот лишь покачал головой.
-Новые переселенцы? – прокряхтел он, - работники, беглецы или туристы?
Мы замялись с ответом, а сторож снова пробормотал:
-Ясно, беглецы. Вот, держите, - он выдал нам с Ортисом пару берушей и металлическую коробку с мазью. Я уже знала, для чего они- чтобы постепенно привыкать к резким звукам и запахам.
-Возьми это, - сторож протянул Ортису головной убор, под названием кепка, - твои ушки надо бы спрятать, пацан.
Странно было слышать, как Ортиса, которому вот-вот должно было стукнуть тридцать, назвали пацаном. Впрочем, все полукровки выглядели сильно младше своих лет.
-Ладно, поедем, я отвезу вас в место, где вам помогут устроиться.
Казалось, сторож всегда говорил так, словно он чем-то недоволен, а слова причиняют ему невыносимую боль.
Мы залезли в очередную машину. Она была куда больше чем та, что водил Маркс, а Алек (так звали сторожа) пояснил нам:
-Микроавтобус.
Ехали мы долго. А по пейзажам за окном я смогла понять, что сейчас самый разгар весны: зеленая трава неуверенно пробивалась из земли, а на тонких ветвях деревьев раскрывались маленькие зеленые листочки. Удивительно, Маркс говорил правду, упоминая о том, что каждый портал по-разному искажает время между мирами. Ведь, несмотря на то, что я была здесь всего два дня назад, для здешних жителей прошло уже полгода.
Два дня, самой не верится! Кажется, что прошла целая вечность. Ведь за эти два дня я сумела встретиться с родными, отыскать герцогиню Толласкую, раскрыть серийные преступления, обозлить весь север и выйти замуж, ничего не упустила?
Ах, да, мой новоиспеченный супруг просто избавился от навязанной пары, зашвырнув меня в другой мир. Обида, жажда мести и другие едкие чувства прожигали меня изнутри.
В этот раз мы не стали останавливаться у того города, в котором я гуляла с верховным жрецом.
-Место, где о вас позаботятся находится дальше, в более крупном городе.
-…Более крупном? – изумилась я, - Прошлый что, был недостаточно большим?
-Недостаточно, чтобы затеряться.
И, несмотря на то, что прибыли мы в этот раз в Лиссару, или как тут говорят, на Землю, в районе полуночи, то к пункту назначения добрались уже под утро.
Розовый рассвет отражался в окнах многоэтажек и кидал свои блики на красивые новенькие машины, припаркованные то тут, то там.
Сторож остановился у какого-то высокого дома прямо посередине улицы и велел нам выходить.
-Видите эту красную дверь? Та, над которой табличка «Случайная вакансия» … Вам туда, - бросил он.
-Но она заперта, - проворчала я, дергая за металлическую ручку.
-Значит ждите, пока они откроются. Покажите им свою монету, и вам скажут, что делать. А у меня есть другие дела. В конце концов, я ушел со своего поста. Если бы вас прислал не Маркс, а кто-нибудь другой, отправил бы вас добираться пешком! – буркнул он и укатил прочь, оставляя за собой след едкого дыма.
