Под конец в голосе Бреслава послышалась легкая насмешка. А как иначе – на лице Нины было написано столько непередаваемых эмоций…
– Оборотни? – переспросила она. – Это такие существа, которые могут превращаться в зверей?
Девушка и сама бы не смогла объяснить, зачем уточняет. Ужас, медленно поднимающийся внутри, буквально заставлял открывать рот. Потому что если она не узнает немедленно, попросту сойдет с ума.
– Нет, это такие существа, которые могут превращаться в людей. Точнее могут выглядеть точно как люди. Но это не делает нас идентичными. Мы принадлежим к разным видам. И очень советую никогда об этом не забывать. У нас свои законы, традиции, обычаи. Постепенно ты все узнаешь, поймешь, а пока просто будь осторожней. Из дома ни ногой без моего ведома и разрешения. И даже здесь ни с кем не разговаривай, не нужно.
– Почему я не могу вернуться? – голос Нины сорвался на писк. – Если можно сюда, то и обратно должен быть способ!
Нина
Меня била крупная дрожь. В подлокотники вцепилась так, что пальцы побелели. О чем он говорит? Какой другой мир? Это шутка?! Розыгрыш?! Оборотни… Уж не медведи ли? Нет, этот кошмар не может быть правдой. Нужно проснуться, немедленно проснуться. Умыться холодной водой и идти в ресторан на работу. А плохие сны пусть остаются в ночной темноте и тишине.
– Нет, Нина, это не сон, – очень по-сноведенчески Бреслав словно угадал мои мысли. – И поверь, мне это радости не добавляет. Одни проблемы и хлопоты. А насчет способа попасть обратно… Он есть. Но владеют такой магией драконы да сильные ведьмаки. Оборотни не все и сами умеют перемещаться. И предвосхищая твой следующий вопрос – нет, никто не отправит тебя обратно, пока на тебе метка одного из нас.
– Что за метка? – вдруг поняла, что слышу это непонятное слово не впервые.
– Наконец-то ты сосредоточилась на главном, – несколько насмешливо ответил мужчина.
Честно, его снисходительно-покровительственный тон уже начал утомлять. Какого он ведет себя так?! Да пусть хоть трижды оборотень! Я-то не местная, и их законам не подчиняюсь! Если следовать его логике, то я свободная женщина из другого мира! Вот! Но высказаться на данную тему я не успела, Бреслав продолжил:
– В момент перехода или чуть раньше тебя отметил кто-то из моих соплеменников. Кто, я не знаю. Никто из возможных виновников не признался. Поэтому есть вероятность, что был кто-то третий.
– А эту метку можно как-то снять? – пробормотала озадаченно.
О том что за переход и о трех загадочных провинившихся даже думать не хочу. Слишком много бредовой информации за короткий период – в голове такая каша, что хочется закричать во весь голос. Но я молчу и внимательно смотрю на сидящего по другую сторону стола мужчину. И жду его ответа.
– Не просто можно, а нужно, – тяжело вздохнул Бреслав. – Я очень разозлен, что кто-то позволил себе такую вольность. И хочу это исправить. И давай поступим так – если ты поможешь мне узнать, кто это сделал, я со своей стороны совершу все необходимые действия, чтобы освободить тебя от метки и отправить домой.
– А как я это узнаю? – мой интерес к разговору достиг наивысшей точки.
Было такое чувство, что вот-вот я узнаю великий секрет, который решит все мои проблемы разом.
– Очень просто. Рано или поздно тот, кто отметил тебя, сам придет.
– И? – непонимающе уставилась на мужчину.
Придет он, а дальше? Как я пойму, что пришел именно тот. Кстати, кто тот? Мужчина? Оборотень? Медведь? Может быть, дракон или ведьмак? Я всех мифических существ, упомянутых Бреславом, вспомнила?
