Представив эту ситуацию, поддержала Юлю смехом. Действительно, забавно получилось бы.
– Не буду тебе врать, есть у меня корыстный интерес.
– Честно, – усмехнулась я.
На меня, оказывается, всю жизнь у кого-то есть корыстный интерес. Эта, по крайней мере, честно признаётся, без всякой любви и дружбы.
– Скажи, письмо ты перевела? Ну, то, с китайского?
– Да, правда, тяжело пришлось. Я этот язык не очень хорошо знаю. Всё же сама учила. Так, несколько уроков в центре взяла…
– Это намного больше, чем у меня или любого другого менеджера. И контракт с ними первый. Специалистов нет. Ко мне это дело и попало только потому, что никто брать не хотел.
– Хорошо, я рада, что помогла тебе.
– Так…
Юля пересела ко мне поближе и улыбнулась. Я от неожиданности чуть отодвинулась.
– Помоги мне… – голосом Гарфилда замурлыкала Юля.
– Как? – удивилась я.
– У китайцев вкусный проект. Новый трекер для тренировок. Мы будем их программу в России представлять. Ну, там адаптация, запуск. Бонусы с этого дела будут такие… Я Галине скажу, что мы вместе работаем, ты как переводчик, и нам премию на двоих поделят.
– Если бонусы на двоих поделить, то они станут не такими уж и вкусными. Для тебя так точно. Зачем тебе это?
– Ладно, вся правда, так вся… Начальница наша Наталья отправляется к детям в Америку. Они у неё там учились да, женившись, остались. Вот она и едет туда на два месяца. Я у Галины на столе подписанное заявление на отпуск видела. Мы проект возьмём, раскрутим. Андрей меня ответственной официально назначит…
– А когда уедет Наталья, замещать её будешь ты. А в перспективе должность твоя окончательно.
– Вот! Ты с ходу всё поняла!
– Ну а если Андрей Юрьевич передаст его другому менеджеру?
– Кому? В отделе все по горло заняты. Если только Димке. Но Андрей его не любит. Он бы его уволил, если бы Димочка не женился на дочери друга его отца, – фыркнула Юля.
– Диме? – сдавлено, прошептала я. – Кто это?
– О-о-о! Тот ещё гусь! Работать пришёл – сама скромность. Ну, а теперь мнит себя преемником тестя. Работать не хочет, только зарплату получает. И вот что странно. Деньги есть всегда. Даже квартиру купил!
Я выразительно скривилась. Деньги на квартиру у него от влюблённой дуры. Жаль, что так случилось и ей оказалась я.
– Не хотела бы я его увидеть, – промямлила я.
Мне вдруг пришла в голову идея, что будет лучше, если он меня увидит, когда я уже зарекомендую себя, как специалиста. Тогда он не сможет сделать так, чтобы меня уволили.
– И не надо! Он к Андрею не заглядывает, – фыркнула Юля.
– Знаешь, я согласна. Мне тоже не хочется всегда сидеть в приёмной. А вот перейти в отдел переводчиков.
Мы переглянулись и самодовольно друг другу улыбнулись. Рамиля была права, давно нужно было выбраться из скорлупы.
***
Засидевшись в «Апельсине», обсуждая все нюансы будущей работы, с обеда опоздала на целых пятнадцать минут. Возвращаться пришлось бегом. Всю дорогу я молилась, чтобы Андрей Юрьевич ещё не вернулся. Мне повезло, вместо босса в приёмной я застала неизвестную мне девушку. Блондинка с ярко-алыми губами, наращёнными ресницами, в идеально сидящем бежевом платье-футляре и распахнутом светлом пальто, недовольно хмурилась и покачивалась на шпильках.
– Добрый день, – осторожно поприветствовала я её.
Блондинка смерила меня внимательным взглядом, и стало ясно, что мы друг другу не понравились. Тем не менее я как можно приветливее ей улыбнулась. Во-первых, я не знала, кто она такая, а во-вторых, я, действительно, опоздала.
