* * *
– Что? Ты сказал?
– Да.
– Доджун! Я же несколько раз повторила, что нельзя этого делать! Если отец узнает, начнет вставлять палки в колеса. Он ни за что не даст своего разрешения. Катастрофа. Теперь нам всем конец.
Тетя подняла шум с таким лицом, будто правда собиралась умереть, а на лице дяди застыл шок.
– Тетя, успокойтесь. Говорю же, все нормально.
– Да что же нормально?!
– Дорогая, успокойся. Давай выслушаем Доджуна. Наверняка он рассказал, потому что у него есть план. Разве нет?
Он всегда только подыгрывал своей жене, поэтому собственных мыслей ему недоставало. И на лице его отражалось лишь предвкушение того, как он станет мэром Сеула.
– Дедушка сказал, что подумает. И не ответил безоговорочным отказом.
Тетя глубоко вздохнула, чтобы успокоиться.
– Вы ведь оба знаете, почему дедушка против, верно?
– А что? Он тебе что-то сказал?
– Похоже, ему было неприятно, что деньги на избирательную кампанию пойдут из «Сунъяна». А в случае политического скандала проблем не оберешься.
Тетя стала внимательно смотреть на мое лицо, не пропуская ни одного слова, как будто собиралась что-то у меня выведать.
– Поэтому я ему сказал, что средства можно раздобыть в другом месте. И попросил просто закрыть на это глаза.
– А дальше? Он больше ничего не говорил?
– Еще я добавил, что вы и так занимались политикой, поэтому было бы неплохо уйти на пенсию с должности мэра Сеула.
– Что? Закончить на должности мэра? Это же полнейшая ерунда!
Идиот. Совсем слов не понимаешь!
– Дорогой! Нужно сначала преодолеть гору, которая возвышается прямо перед глазами. Просто помолчи немного!
Тетя намного догадливей.
– Доджун, а если отец даст разрешение и закроет на это глаза? Ты сможешь профинансировать выборы?
– А сколько нужно?
Я моргнул, строя из себя невинность.
– Около трех миллиардов на особые партийные взносы и еще около пяти нужно заплатить руководству партии… А также около тридцати миллиардов на саму предвыборную кампанию. Думаю, примерно сорок миллиардов, если с запасом? – назвал одно за другим числа дядя, как будто только этого и ждал.
Говорит так, словно сорок миллиардов – это кличка чьей-то собаки… Как же он оторван от реальности.
Ему следовало, как минимум, подготовить подробные расчеты и ждать, разве нет?
– Ого! Невероятно много.
Стоило мне широко раскрыть глаза и изобразить удивление, как лицо дяди помрачнело.
– Почему ты удивляешься? У тебя столько нет?
– Конечно, не хватает. Мне ведь еще нужно отложить деньги на строительство кинотеатра для отца.
Молчавшая до этого момента тетя заговорила:
– Я могу подготовить где-то пятнадцать миллиардов вон. А тебе останется только двадцать пять. Сможешь?
– Да, так смогу.
Выражения лиц этих двоих были такие смешные, что даже смотреть неловко. Как у детей, одновременно удивленные и радостные.
– Я не могу вывести пятнадцать миллиардов разом. Прежде всего нужно заплатить особые партийные взносы в начале следующего года… Так что прошу тебя подготовить три миллиарда вон.
Так работают мозги совершенно оторванных от реальности людей из чеболей?
Говорят о миллиардах, десятках миллиардов вон своему племяннику, которому едва исполнилось двадцать, как будто в этом нет ничего особенного. Неужели для них правда деньги начинаются с нескольких миллиардов?
– Да, я быстро все подготовлю. Кстати, первым делом нам нужно подписать контракт, верно?
– Что? Контракт? Какой контракт?
Они оба озадаченно уставились на меня.
