Он кивнул и сразу же в его голове раздалось:
– Ты знаешь, что за нами наблюдают изо всех шатров? В том числе и Серая Птица.
Тающее Облако резко развернулся. Он успел заметить лицо матери. Копье с орлиными перьями у входа едва не упало, так резко она спряталась. Мысленно ответил:
– Я не видел. А как ты узнала? Ты же спиной к ним сидишь.
– Я слышу их разговоры. Водяная Лилия только что сказала мужу, что ты попался в мои сети.
Военный вождь невольно оглянулся на палатку Хитрой Лисы. Водяная Лилия даже и не подумала, чтобы спрятаться. Наоборот, она высунулась еще сильнее из-за полога, нахально глядела ему в глаза и улыбалась торжествующе. Вождь внутренне «закипел» и уже хотел встать, но голос Молнии в голове остановил:
– Хочешь, я напугаю ее? Смотри.
Тающее Облако вдруг увидел, как женщина испуганно вытаращила глаза и мгновенно скрылась в палатке, старательно задернув полог. Молодой вождь мысленно спросил:
– И что ты ей сделала?
– Просто спросила мысленно, как бы она себя чувствовала на свидании под взглядами целого племени? Я тебя не обидела словом «свидание»? Ведь у тебя, наверное, есть девушка и я сейчас мешаю…
Индеец чуть улыбнулся:
– Нет. А как у вас парень начинает ухаживать за девушкой?
– По-разному. Иногда предлагает слетать вместе куда-нибудь, прогуляться. Иногда приглашает в путешествие по другим планетам. А у вас, как начинается ухаживание?
Тающее Облако опустил голову:
– Парень предлагает девушке накрыться одним одеялом. Так они стоят или сидят подолгу и разговаривают…
Оба смущенно молчали. Чувствовали, что расставаться не хочется, но не решались продолжить разговор. Индеец робко предложил:
– А ты не хочешь укрыться одним одеялом со мной? Или у тебя там, в твоем мире, кто-то остался?
Она тихо попросила:
– Тающее Облако, принеси одеяло…
Он мгновенно исчез в типи и сразу появился. Накинул на плечи женщины край разноцветного одеяла. Сел рядом, обняв ее за плечи. Выглянувшая Серая Птица радостно улыбнулась и сообщила Белому Бизону:
– Молния стала невестой нашего сына перед всем племенем. Иди, посмотри, как они разговаривают под одним одеялом.
Старый вождь мгновенно вскочил на ноги. Подкрался к пологу и осторожно выглянул в щель. Ему совсем не хотелось прослыть среди своих людей любопытным. Его перестали бы уважать, но тут сдержать свое любопытство вождь не смог. Жена прекрасно поняла его порыв и отодвинулась в сторону. В этот момент Молния почувствовала взгляд Белого Бизона и прошептала Тающему Облаку:
– Хочешь услышать, что сейчас говорит твой отец?
Индеец согласился:
– Да. А это возможно?
Она одела ему обруч на голову. Молодой вождь услышал:
– Ничего, что она бледнолицая, зато она самый могучий из моих воинов. И красивее ее ни у кого жены не будет, только у моего сына! Я знаю теперь, что она спасет наш род. Ну, что это такое? Сидит, словно на Совете! Тающее Облако оказался такой робкий! Великий Дух, он что, ее боится? Вернется в типи, прикажу надеть женское платье. Пусть сидит со старыми скво и слушает их речи. Да обними же покрепче! Не в меня уродился! Это все ты, Серая Птица, виновата. Не научила обращаться с девушками. Можно подумать, что Тающее Облако не военный вождь, а маленькая евражка!
Белый Бизон никак не мог оторваться от узкой щели и бормотал, пока жена, рассердившись, не оттолкнула его в сторону:
– А ты чего хотел? Ведь они только встретились. Ты забываешь, что Молния не обычная женщина. Хорошо, что Тающее Облако вообще к ней подошел. Я слышала, как Быстрый Барс говорил со своим отцом – он тоже сегодня собирался Молнии одеяло предложить. Красный Бык одобрил его выбор…
