5. ГЛАВА 4. КИРА. "ДЖЕЙКОБ"
В день, когда отправила Кириллу роман, впервые за долгое время, я спала как убитая. Почувствовав силу, я теперь ощущала какой-то внутренний подъём. Проснувшись, я долго лежала в кровати и потягивалась. В колледже, где я преподавала у меня начался летний отпуск, во время которого я планировала заняться продвижением книги.
Лия залетела ко мне в комнату как утренний ураган. Она искала свою белую блузку, которая выглядела наиболее по-деловому. Моя подруга была внештатным репортёром в Нью Йорк Таймс и старалась сделать всё, чтобы ей, наконец, доверили собственное журналистское расследование. Пока она была на подхвате у более опытных коллег. По сути это означало, что она делала всю грязную работу, приносила материал, а её коллеги, стоящие выше в пищевой цепи газетного бизнеса, присваивали себе её заслуги. Лия была жутко недовольна такой несправедливостью, ведь порой, её даже не указывали в качестве соавтора! Но платили весьма неплохо, и она планировала добиться повышения в скором времени. Сейчас Лия вела новое расследование о каких-то махинациях в порту Нью Йорка, и сегодня как раз нужно было бежать в главный офис, чтобы предоставить информацию, которую она нарыла.
- Да где же эта дурацкая блузка!? - Лия начала разбрасывать всё на своём пути в поисках одежды. - Кира, ты же знаешь, что это моя счастливая блузка! Какого чёрта она исчезла именно сегодня? - Лия обречённо вздохнула.
- Если хочешь, возьми что-то из моего гардероба. - я сделала неопределённый жест в сторону шкафа. - У меня там целая куча скучнейших белых блузок для универа.
- О, Кирочка, ты - моё спасение! - Лия со скоростью ветра распахнула шкаф и стала критически осматривать его содержимое.
- Важный день, да? - я уже села на кровати и лениво расчёсывала волосы. - Надеюсь, что сегодня твой босс не будет таким же засранцем, как и всегда, и даст зелёный свет твоей статье.
- Да уж... - Лия выудила мою белую блузку и приложила к себе перед зеркалом - Он точно не разрешит мне самой писать статью, назначит какого-нибудь супервайзера, который и заберёт себе всю мою славу. - она грустно вздохнула. - Опять.
- Лия, тебе всего двадцать три! Я уверена, что через год ты уже будешь в штате сотрудников, а твои статьи будут признаны всем мировым сообществом журналистов! - я встала и подошла к подруге. - Вот, держи - протянула ей цепочку. - Она отлично подойдёт к этой блузке.
- Ох, Кира, ты просто золото! - Лия взяла вещи и упорхнула к себе. Через минуту она уже натягивала туфли в коридоре. - Ну, всё, пожелай мне удачи!
- You are the best! (перевод: «Ты лучшая!») - я подняла вверх большой палец. Лия взволнованно улыбнулась и выбежала из квартиры, громко хлопнув дверью.
Я медленно пошла на кухню и заварила себе чай. В Москве сейчас половина четвёртого. Кирилл, наверное, уже получил моё сообщение. Открыла почту и с замиранием сердца увидела входящее сообщение.
«Не смей»
От этих коротких слов по телу пробежали мурашки. Я уже не помню, когда в последний раз испытывала такую бурю эмоций: страх, азарт и предвкушение переплелись во мне, скручивая внутренности в тугой узел. С замиранием сердца я быстро набрала ответное сообщение:
«Fuck you Mr Big Writer» (перевод: «Иди на х*й, Мистер Крутой Писатель»)
Отправила. И удалила почтовый ящик.
Нет, я не могу так рисковать. Зачем я вообще начала дёргать кота за усы? Какое-то смутное нехорошее предчувствие поселяется в груди. Чёрт, надо поторопить типографию. Я пытаюсь связаться с издательством. Сначала женщина, с котрой я обычно имею дело долго не берёт трубку, но потом, всё же, отвечает мне:
