– Сосед? У нас есть соседи? – удивился Мигель.
– Да. Молодой парень. Он сказал, что приехал сюда на лето, чтобы помочь бабушке. Там, – Кристина махнула рукой в сторону, – Где-то там их дом.
– Да?! – ещё больше удивился мужчина, – Я видел этот дом, когда искал наш. Заехал не туда… Не думал, что там кто-то живёт.
– Почему?
– Дом такой старый. Кажется, вот-вот развалится… И? Чего он хотел?
– Кто?
– Этот сосед.
– Ничего. Просто поздоровался. Просто визит вежливости. Кажется, бабушка прислала его сюда. Он принёс от неё печенье.
Кристина кивнула головой в сторону на пластиковую коробку, которая стояла возле раковины.
– Ну и как? Вкусно?
– Честно говоря, печенье отвратительное, – улыбнувшись, сказала девушка.
Мигель тоже улыбнулся. Но не прошло и пары секунд, как Кристина вдруг изменилась в лице. Девушке показалось, что какая-то чёрная тень промелькнула в дверном проёме за спиной мужа.
– Что? Что случилось? – спросил Мигель.
Он на мгновенье оглянулся и снова посмотрел на жену. Кристина тоже смотрела на него.
– Сегодня, после того как ты уехал, – начала она, – Мне показалось, что я видела кого-то в окне нашей спальни. Мигель, кажется, в доме кто-то был.
– Может быть этот сосед?
– Джек? Нет, этого не может быть. Ну… Только если у него есть способность находится в нескольких местах одновременно.
– Может быть его друзья?
– Друзья? – переспросила Кристина и о чём-то задумалась.
Мигель встал из-за стола. Он подошёл к телефону, висевшему на стене, и снял трубку.
– Кому ты звонишь? – спросила Кристина.
– Хочу позвонить в полицию. Пусть разберутся с этим…
– Разберутся с чем? Ничего же не произошло. К тому же, я не уверена, что в доме действительно кто-то был. Скорее всего, мне просто показалось.
– Я всё-таки позвоню в полицию.
– Да? И что ты им скажешь? Что твоей жене что-то померещилось?! Мигель, повесь трубку.
Мужчина глубоко вздохнул и хотел что-то сказать, но промолчал. Он сделал так, как сказала жена и посмотрел на неё.
– И что ты предлагаешь? А если тебе не показалось? Как теперь я могу оставлять тебя здесь одну?!
– Всё будет хорошо. Не беспокойся. Выходить мне никуда не нужно. Закрою дверь и буду работать в кабинете.
– Ладно, – выдохнул Мигель, – Только держи мобильник при себе. Хорошо?
– Хорошо.
5.
Весь следующий день Кристина провела дома за работой. Она громко включила музыку в кабинете и переводила очередной текст. Девушка совсем забыла о том, что обещала навестить пожилую соседку.
Время пролетело незаметно. Наступил вечер. Кристина закончила свою работу и посмотрела на часы. Мигель должен был вернуться с работы часа через полтора. Нужно было приготовить ужин. Да и сама она весь день ничего не ела. Девушка только сейчас почувствовала, как сильно она проголодалась.
Кристина закрыла свой ноутбук и неохотно встала из-за стола. Она выключила музыку и вышла из кабинета.
Вдруг на кухне что-то с грохотом упало на пол. Девушка взвизгнула от испуга и хотела было вернутся в кабинет, закрыться там и позвонить мужу, но вместо этого взяла стоявший в коридоре подсвечник, который остался от прежних хозяев и тихо направилась на кухню. Но там никого не оказалось. Только её жестяная коробка, которую она оставила на холодильнике, теперь валялась на полу. Коробка была открыта. Фотографии были разбросаны по полу. Кристина подлетела к двери, ведущей на улицу, чтобы проверить закрыта ли она. Дверь была заперта на замок. Окна на кухне тоже были закрыты. Девушка с облегчением выдохнула и снова посмотрела на разбросанные по полу фотографии.
