– Глаз видит не взглядом, а светом… Глаза не светятся.
– Нет. Свет идти глаз, глаз видеть…
– Понятно. Дальше.
– Ваша думать, глаз видеть… – Димка ткнул себя пальцами в глаза, изображая взгляд. – Ваша думать, магия воздух делать глаз, магия воздух не делать свет… Если знать глаз видеть свет, мочь понять, что магия воздух делать свет, не глаз. Тогда мочь магия воздух делать свет. Ваша ученая не знать, не делать. Когда знать, делать легкая.
– Так… Если знаешь законы природы, которые неизвестны у нас, но известны вашим ученым, то можно создавать вещи, которые без знания этих законов придумать невозможно. Дальше.
– Маг огонь… – Димка пошевелил ладонями у головы, изобразив уши, – делать вещь делать бум!
– Так.
– Чтобы делать такая вещь, нужно знать, что делать воздух, когда делать бум.
Необходима была термодинамика, но ее придумали только в середине девятнадцатого века.
– Так.
– Моя думать, его говорить, как делать бум, чтобы его делать вещь делать бум. Его говорить другая человек, которая знать делать бум. Ваша умная человек не знать, как делать бум…
– Значит, ему рассказал тот, кто имеет знания о том, как происходит бум. В смысле взрыв. То есть человек из другого мира, где наука более развита. Логично. Хотя и смутно.
Димка покачал головой:
– Быть другая вещь. Когда наша хватать друг ваш черная друг, – Димка опять изобразил мышана, – его есть отрава. Отрава его держать маленькая… хыррр… хыррр…
Димка замахал руками. Яггаи не знают слово «стекло», а это было принципиально.
– Флакончик? Бутылочка? – попытался помочь господин Шарль.
– Да!
– Бутылочка?
– Да! Маленькая… хыррр… быть делать здесь. – Димка указал на уголок воротника. – Да. Моя думать, его делать так… – Димка изобразил, как он хватает зубами воротник и раскусывает ампулу.
– Да, так все и было.
– Ваша люди так делать?
– Нет. Так делают у вас?
– Да. Наша люди, которая ходить другая люди, наша враг делать, враг думать их друг узнавать, враг прятать говорить наша…
– Шпионы.
– Да. Наша такая люди быть иметь такая вещь.
– А я ведь тогда не обратил внимания… Маленькая емкость тонкого стекла, незнакомый яд… У вас такая есть?
– Нет. – Димка испугался.
– Ну да. При нашей первой встрече на вас не было воротника…
Господин Шарль замолчал, обдумывая новую информацию.
– Значит, – в конце концов пришел он к выводу, – против нас работает пришелец или пришельцы из другого мира. Они или он попали сюда раньше вас, сумели втереться в доверие к королю Той страны, также раскрыть некоторые секреты технологий своего мира, вроде взрывчатки или метателя… Это хорошо.
– Хорошо? – Димка не видел в ситуации ничего хорошего.
– Да. Хорошо, что теперь мы точно знаем, кто наш противник и чего от него можно ожидать.
Димка подумал было, что господин Шарль имеет в виду только то, что противник из другого мира, но тот мыслил глубже.
– Герцог Хорхе. Фаворит короля Той страны Гильермо Красивого. Молодой выскочка, появившийся неизвестно откуда. Еще никто не мог понять, почему король так во всем его слушается. Теперь понятно…
Господин Шарль с силой раздавил наполовину выкуренную сигару о ступеньки.
– Моя понимать.
Да, теперь картинка складывалась.
– Вот что, господин Хыгр, – господин Шарль взглянул на небо и встал, – до утра еще далеко. Я вздремну немного… Взрыв я все равно услышу.
Палатка, в которой морпехи держали запасы пороха и ящик с пулеметом, взорвалась незадолго до рассвета.
