— Можно.
Когда за моей спиной наконец раздались тихие шаги, я окрестил себя идиотом, а Кэр — хитрой лисой.
Она сделала это специально! Ответила на поцелуй, чтобы выторговать у меня свои пожелания.
— Каролина, — я обернулся, глядя в густые заросли, за которыми остановилась женская фигурка.
— Что?
— Грудь у тебя отменная, — ухмыльнулся я, стараясь ее зацепить. — Я бы даже сказал, шикарная.
Тихое недовольное ворчание Кэр я не разобрал. Но это определенно было что-то нелестное.
— Наслаждайся водными процедурами, Дамиан, — отозвалась с ехидством Каролина. — Желаю тебе утонуть.
— Не дождешься.
Звук выстрела разорвал ночную тишину с внезапностью выпавшего в июле снега. Эхо разлетелось по всей округе. Я мигом бросился к колючим зарослям, где стояла Каролина, и повалил ее на землю.
Страх, непонимание и дикая злость на свою беспечность вмиг привели меня в чувство.
— Это со стороны лагеря! — дрожащим голосом произнесла Каролина.
— Дьявол! — выругался, поднимаясь на ноги. — Кажется, у нас проблемы…
Несмотря на то, что до лагеря было метров тридцать, этот путь показался вечностью. Каролина крепко сжимала мою руку и была встревожена не на шутку.
— Это Уго! — тихо ахнула она, когда мы наконец подобрались к лагерю и спрятались за густой стеной, состоящей из зарослей и лиан, обвивающих соседние деревья.
— Тш-ш… — я приложил палец к губам, приказывая не издавать ни звука.
Твою же мать! Как знал, что Ламан так просто не оставит эту затею! Но, по правде говоря, я не думал, что он так быстро нас нагонит. А тем более найдет здесь. Из него всегда ищейка была никудышная.
— Где Ворн? Где девчонка?! Где моя вторая часть карты?! — орал Уго, размахивая револьвером перед перепуганными Нэйтом и Анхелем, в то время как его верный дружок Нарх занимался поисками и вытряхивал содержимое наших сумок.
— Их съела дикая кошка, — неуверенно пробормотал Нэйтан. — А мы с Анхелем заблудились.
Мы с Кэр переглянулись, оба удивлённые тем фактом, что Нэйт проявил странный героизм…
— Тут нет ничего, — отчитался Нарх, указывая на груду перевернутых вещей. — Пусто.
Я настороженно уставился на историка, сидящего в куче разбросанных листов и порванных книг. Куда Анхель спрятал карту и алмазы?!
— Где карта?! — снова взревел Уго и бездумно выстрелил в землю… Совсем неподалеку от ноги Нэйтана, чем привел его в ужас, а Каролину — в ещё большую панику.
Звуки выстрелов на этих землях могли привлечь внимание не только диких животных, но и не совсем дружелюбных жителей здешних мест, охраняющих свои границы. А мне не хотелось снова пробираться сквозь лианы под прицелом летящих в меня стрел и отравленных дротиков.
— Клянусь своей пышногрудой женой, что я не знаю! — закричал Нэйт.
Кэр дернула меня за рукав и кивнула головой в сторону лагеря. На ее бледном лице застыл дикий страх за жизнь брата.
— Отдай Ламану карту. Спаси ему жизнь, — едва слышно прошептала она.
Вместо ответа я ткнул пальцем в сторону Анхеля, высказывая предположение, у кого именно находятся все наши сокровища.
Мы с Кэр отлично понимали, что Анхель просто так ничего не отдаст Уго. Будет бороться до последнего, надеясь все же совершить свое открытие века. Скорее рискнет и пожертвует жизнью Нэйтана… Вот только зря историк сам надеется остаться в живых.
Моя рука потянулась к пистолету. Двоих подстрелить не успею, но одного вполне…
— Прикончи его, — приказал Ламан своему другу, присаживаясь на корточки перед историком. — А я пока потолкую со стариком.
