К нам тотчас подскочила девушка-официант, которая хотела протянуть мне меню, однако Алла остановила ее повелительным жестом. В ярком свете люстр сверкнул бриллиант на указательном пальце. Всего лишь три украшения – кольцо и крупные серьги из одного комплекта, но сколько достоинства они прибавляли ее образу!
– Не надо, – сказала официанту Адольская. – Девушка скоро уходит.
Официант, откланявшись, отошла.
И мы остались наедине.
Адольская одарила меня еще одним внимательным взглядом, но я попыталась выдержать его, что далось непросто.
Нервничая, я сцепила руки на коленях.
– Итак, перейду сразу к делу, – сказала Алла.
– Что с Антоном? – сглотнув, спросила я. Мне нужно было знать, что с ним все хорошо. Необходимо!
– С ним, надеюсь всей своей материнской душой, все в порядке, – краем алых губ улыбнулась Адольская. – А вот с тобой – нет.
– Со мной? – нахмурилась я. И если раньше у меня были сомнения, то сейчас я точно поняла – мать Антона против наших отношений. Точно против. Более того, она сделает все, чтобы эти неудачные с ее точки зрения отношения закончились.
Адольская не стала разглагольствовать, что я – не пара ее сыну.
Не стала кричать, что я должна оставить его в покое.
Не стала угрожать.
И даже про мезальянс не сказала.
Она просто спросила, и тон ее был обыденный:
– Сколько?
– Что – сколько? – растерялась я, сцепив руки на коленях еще сильнее – до легкой боли.
– Сколько ты стоишь, Катя Радова? – медленно спросила мать того, кого я любила.
Меня словно лицом в снег кинули. Щеки обожгло, как от удара.
– Что… Что вы говорите? – не сразу пришла я в себя.
– Ты отлично расслышала вопрос.
– Вы с ума сошли? – почти прошептала я.
– Так, девочка, давай без дерзости. И без сцен а-ля «Я его люблю до гроба, хочу быть вместе, не могу», – поморщилась Алла. – Будем говорить, как взрослые люди. Не на языке эмоций, а на языке разума. И будем логичны. Сколько ты хочешь, чтобы оставить в покое моего глупого сына?
Снег как будто бы и в горло натолкали – от переполнявших чувств какое-то время я и говорить не могла, и все во мне трепетало – и совсем не от страха.
Да как она смеет?
Я молчала, не в силах выговорить ни слова. Все те заготовленные заранее фразы, которые крутились в моей голове, пока я ехала сюда, разом пропали, оставив только красную полосу возмущения и зарождающейся праведной ярости.
– Давай повернем наш разговор в более поэтичное русло, – предложила Адольская, прекрасно понимая мое состояние. И явно считая, что сможет меня подавить.
– У тебя есть мечта? Я могу ее исполнить.
Я молчала, прикусила язык, чтобы с губ не сорвались злые слова, самым ласковым из которых было «тварь».
Ты пожалеешь о том, что сейчас говоришь мне эти слова.
– Скажу откровенно, как человек с большим, нежели у тебя, опытом, – продолжала она, приняв мое молчание за согласие. – Любовь прекрасна лишь в книгах. В жизни она длится несколько лет, а потом угасает. Медленно, но верно. Сейчас мой мальчик влюблен, без ума от тебя, Катя Радова. Но ты думала, что будет через, скажем, – ее серые, как и у Антона, глаза, задумчиво посмотрели в глянцевый потолок, – лет пять? Или десять?
Я продолжала молчать, глядя на нее, не мигая, собирая всю свою злость воедино, как огненный пазл. А Алла продолжала:
– Антон найдет другую. Ты постареешь, подурнеешь, твой юношеский пыл угаснет. Любовь потеряет всякую значимость. И ты потеряешь всякую значимость, – почти насмешливо сказала она, и мне почудилось, что за этой злой усмешкой кроется нечто куда большее. – Поверь, все закончится крахом. У него будет уйма таких, как ты. Но я даю тебе шанс уйти без потерь. С гордостью. И с деньгами.
