– Марко, сегодня ты мой оруженосец.
Избавившись от лишней обузы, обе синьоры танцующей походкой отправились на танцпол, а Марко и Ян к барной стойке. Ян сел спиной к бару и лицом к женщинам, Марко пристроился рядом. Музыка грохотала.
– Что будете пить, синьоры? – спросил, перекрикивая музыку бармен.
– Сок, – ответил Ян, не оборачиваясь.
– Сок, – повторил Марко. – Послушай, уважаемый. Пригласи к нам менеджера.
– Что-то случилось, синьор? – обеспокоенно поинтересовался он.
– Нет. Нужно кое-что уточнить.
– Окки, минутку, – ответил бармен и выставил перед посетителями стаканы с соком.
Ян продолжал наблюдать за танцующей синьорой и ее подругой. Подошел управляющий.
– Какие-то проблемы, синьоры?
– Нет-нет, все окки, – заверил его Марко, перекрикивая музыку. – Хотел узнать, найдется ли у вас столик для донны Карлы Марселины Кавалли Одди Ломбарди д’Адда, и ее подруги?
– О, – менеджер начал искать глазами донну.
Марко взглядом указал ему в сторону танцующей Карлы. Не пальцем же в синьору тыкать.
– Сделаю все, что от меня зависит, синьоры! – сказал он и удалился.
Одна мелодия плавно перетекала в другую, и толпа начала хлопать в ладоши, раскачиваясь в такт. Ян понятия не имел, кто играет, но отчётливо слышал одну и ту же фразу – raining again. Толпа подпевала. Над танцполом сиял калейдоскоп красных и синих лучей. Огромное количество блестящих шаров и звезд над головами танцующих создавало поистине галактическую картину. По бокам и посередине танцпола на одиночных подиумах выписывали замысловатые движения танцовщицы. Прожекторы, пронизывающие темноту помещения насквозь, размывали силуэты, но Ян отчётливо видел синьору и Паолу, танцующих друг напротив друга. И наблюдал. Карла и Паола танцевали, подняв руки вверх. И без того короткое голубое в каких-то блесках платье синьоры приподнялось, обнажив борта черных чулок. Ян заметил, куда смотрит Марко:
– Оценивай обстановку вокруг синьоры, а не саму синьору.
– Я это и оцениваю, – пробурчал парень.
Зал окрашивался то в красный, то в синий, то в зеленый цвета. Музыка грохотала, и Ян опасался, что к концу вечера оглохнет. Марко явно пребывал в прекрасном расположении духа, постукивая в такт мелодии по бедру.
– Уважаемый, еще стакан сока будьте добры! – попросил он, ставя пустой стакан на барную стойку.
Ян к своему пока не притрагивался.
– Джанлука, ты чего такой напряженный? Думаешь, могут быть проблемы?
– Вряд ли. Но исключать такой вероятности не стоит. Я не заметил слежки, но это не гарантирует, что ее не было.
– Как думаешь, знай они, что синьора здесь, попытались бы напасть в клубе?
– Да, но не сейчас. Позже. Подождут пока мы расслабимся, оглохнем, напьемся напитков и будем думать о том, как опорожнить мочевой пузырь, а не о защите синьоры.
Марко уставился на почти допитый второй стакан и поставил его на барную стойку.
– Схожу в туалет.
Ян усмехнулся и отдал ему шубку синьоры.
– Сдай в гардероб по пути.
Подошёл менеджер и сообщил, что организовал столик на двоих. Лукавый кивнул и поблагодарил.
Через минут пятнадцать синьора и ее подруга подошли к барной стойке заказать коктейли.
– Синьора, Марко забронировал для вас столик, – сообщил Ян.
– Очень хорошо. Мне как раз нужно отдышаться.
В сопровождении управляющего поднялись на второй этаж и заняли место у панорамного окна, открывающего великолепный вид на озеро. Здесь было гораздо тише и полно народу. Карла и Паола уселись в кресла напротив друг друга, поставив коктейли на стол. Ян встал за синьорой, прислонившись правым плечом к колонне. Марко расположился с противоположной стороны. Женщины что-то оживленно обсуждали, но Ян старался пропускать их разговор мимо ушей – жизнь двух подруг его не касалась. Он просто стоял и наблюдал за местной публикой.
