Однако девчонка восторженно разинула рот.
– Галактонно! – восхитилась она.
– Но, конечно, не всё сразу. Сначала надо скрыться от мести подельников этого сингха, собрать кое-какую информацию и создать себе новую личность. Тебе это тоже не помешает. Кстати, как тебя зовут?
– Шара, – представилась тунгрита. – И кажется, моя фамилия – Лей, но у меня её очень давно не спрашивали… И вряд ли кто-то в этой галактике знает и мою старую личность-то! Алеппо, во всяком случае, моего имени тоже не спрашивал. И документов у меня нет…
– Значит, сделаем и тебе. А меня, пока не получу документы, зови просто – капитан, – ответил я, вовсе не намереваясь использовать известное Лапладину сингхское имя Веномуса. Так что, по сути, у меня пока и вовсе не было имени. – Пойдём в кабину, 4Д уже, наверное, вывел нас в космос.
Дроид действительно уже вывел звездолёт на орбиту вокруг Каризданта и теперь внимательно следил, чтобы мы ненароком с кем-нибудь не столкнулись – всё те же проблемы невидимости.
– Так, хорошо, – прокомментировал я, взглянув в обзорное окно. – Теперь действуй по плану.
– Да, хозяин.
– А какой план, капитан? – тут же полюбопытствовала Шара.
– Прежде всего, сходить в магазин.
– М-м-м… магазин?..
– Да, приодеться. Не думаешь, что в нашей нынешней одежде мы будем слишком обращать на себя внимание?
– На нижних уровнях не знают современной моды, – виновато пожала плечами тунгрита.
– Что касается тебя, то дело не в моде, а в… уровне дырявости и залатанности, скажем так, – уточнил я. Её «униформа» модели «Нижние уровни Каризданта» и в самом деле оставляла желать лучшего, а уж Паладжус точно не заботился о внешнем виде своих подопытных. – Но бизз в типичных доспехах Лунной гвардии очэни привлечёт ещё больше внимания. Современной моды я и сам не знаток, но полагаю, можно приобрести что-то менее заметное. Что-то, в чём обычно летают космолётчики в дальние путешествия.
Пока мы беседовали, корабль успел перелететь на ночную сторону планеты и вновь снизиться до уровня крыш небоскрёбов, а затем, ловко обогнув потоки воздушного движения, нырнул в широкий «каньон» – промежуток между уходящими вдаль стенами менее высоких зданий.
– Поскольку этот угнанный у Алеппо корабль может находиться в розыске, нам нужно высадиться не в порту, а там, где никто на нас не обратит внимания, – пояснил я, пока «Лазутчик» медленно опускался на десятки уровней ниже краёв «каньона». – По данным 4Д, здесь находится небольшой торговый район, занимающий пару десятков уровней. Ассортимент – от всякого барахла внизу до дорогостоящих товаров вверху. Мы спустимся ещё чуть ниже, туда, где никто не заметит, как мы выйдем из невидимого корабля, а затем поднимемся к магазинам. Когда настанет время вернуться, дроид нас снова подберёт. А чтобы не заблудиться, схема проезда будет у меня в комлинке, через который можно связаться с 4Д, если понадобится помощь в целеуказании.
Корабль наконец завис над пустой, плохо освещённой улицей – узкого помоста, выстроенного вдоль стены.
– Мы прибыли в назначенный район, – отчитался дроид. – Присутствия разумных жизненных форм, которые могут стать нежелательными свидетелями, поблизости не наблюдается.
– А неразумные формы? – насторожился я.
– Замечено несколько форм разных видов, – осторожно ответил 4Д. – Но нет возможности определить, являются ли они опасными для разумных. Рекомендую соблюдать осторожность. Нижние этажи торгового центра находятся на двадцать два уровня выше данного.
