Поскольку меж князьями стоят
раздорына Руси,
Пойдём мы в Киев… Даём же слово!»
Тогда в Киеве княжил Мстислав,
Сын смоленского Романа!
А в Смоленске Владимир был тогда,
Оба внуки были Ростислава!
Когда Мстислав Мстиславович
в Галиче находился,
Мстиславу Романовичу богатыри били челом!
Великий князь очень ими хвалился,
Пока не случилось несчастье,
о котором сейчас речь пойдёт!
И вот пришёл однажды год,
Слухи прошлись по всей земле!
Что безбожный татар – монгол,
Пленил многие народы; и многих брал в плен!
Ясов, обезов, косогов убивали и мучили,
Брали штурмом крепости и города!
Караванные дороги, как пески были сыпучими,
Сотни тысяч людей были обращены
в рабов тогда!
После Закавказского разгрома,
Войско Чингисхана лавиной хлынула в Крым!
Уничтожили они многих половцев,
Не в силах сопротивляться
одни бежали от них!
А другие были избиты половцы,
Третьих преследовали вдоль Дона реки,
И возле залива гневом Божьим были убиты они!
Всемилостивый Бог хотел погубить
безбожных сынов Измаила,
Чтоб отомстить за христианскую кровь!
У таурменов большая была великая сила,
Преследовали половцев до туда,
где начиналась великая Рось!
Прибежал Котян с остальными князьями к половецкому валу,
И взяв его с собою верблюдов, буйволов,
невольниц и коней!
Пошёл с поклоном в Галич,
к зятю удалому Мстиславу,
Просить помощи у русских князей!
Котян всех князей русских одарив,
К Мстиславу пошёл на поклон!
Униженно и смиренно помощи попросив,
Встал на колени перед князем он!
– « Пришли на нас лютые враги,
Нашу землю разорили!
Князь Мстислав, нам ты помоги,
А не то они придут за вами!» —
Умолял Котян зятя своего Мстислава.
– «Кто такие они?» – спрашивал князь Котяна.
– «Из-за Каспийского моря они пришли,
На половецкие степи неожиданно напали! —
Отвечал ему Котян. —
Татары в бою люты и храбры,
Они никому не дают пощады!»
Мстислав Удалой многих русских князей созвал,
И в том числе Юрия Владимировича князя!
Но он от участия в совете, – отказал,
Заявив: «На татар я сам идти не смогу,
Так как презираю их поганое племя!»
Когда знатные половцы прибыли на совет,
Вместе с остальными князьями!
Мстислав стал убеждать русских князей
говоря им так:
– «Если мы половцам не поможем,
То они на сторону татар перейдут!
И у тех тогда будет больше силы,
И они вместе с ними на Русь нападут!»
– «Лучше нам на чужой земле их встретить,
чем на своей!» —
Русские решили так.
И стали собирать воинов
каждый в области своей,
Готовясь к встрече с
многочисленным войском татар!
На неизвестного неприятеля из южной Руси,
Выступило большое войско вскоре!
На ладьях по Днепру пошли одни,
Другие ехали на конях,
Третьи шли пешком в сторону Азовского моря!
Днепр был так ладьями покрыт,
Что по ним можно было перейти
с одного берега на другой!
Ежедневно к войску прибывали
отряды половцев к ним,
