На следующее утро царь послов к себе позвал,
– «Пусть говорят русские послы!» – он сказал.
– «Князь Святослав говорит,» – начали послы. —
– «Хочу иметь полную любовь
С греческим царём на будущие все времена!»
Обрадовался царь, и писцу записывать повелел,
На хартию все речи Святослава,
а посол говорил так:
– «Список договора при Святославе заключённый,
Великом русском князе, и при Свенельде-воеводе,
Писан сей документ при Феофиле Синкеле,
К Иоанну, называемому Цимисхием,
Греческому царю в Доростоле, месяце июле,
14 индикта в 6479 (971) год…
«Я, Святослав, русский князь клянусь,
И подтверждаю договором клятву мою:
Вместе со всеми русскими хочу с боярами
и прочими мир и полную любовь иметь.
С каждым великим греческим царём,
с Василием и Константином,
И с боговдохновлёнными царями,
И со всеми людьми вашими до конца мира,
И никогда не буду на страну вашу замышлять,
И не буду на неё воинов собирать!
И не наведу народа иного на вашу страну,
Ни на ту, что находится под греческой властью,
Ни на Курсунскую, и все тамошние города.
Ни на Болгарскую страну!
И если кто иной против вашей страны замыслит,
