Народная-Книга-О-Фаусте - страница 3



песенку пропел и сказал, что его ожидает, все же Фауст коснел в своем

упорстве.


4


Второе прение Фауста с духом, называемым Мефостофилем


Вечером или между тремя и четырьмя часами пополудни явился летающий

дух Фаусту снова и обещался быть ему во всем подвластным и покорным,

ибо ему от господина его дана такая власть, и сказал доктору Фаусту:

«Я принес тебе ответ, и ты должен мне дать ответ. Только я сначала хо-

чу слышать твое желание, ибо ты велел мне явиться к тебе об эту пору».

Дал ему ответ Фауст, однако же отчаянный и губительный для его души,

ибо он помышлял только о том, чтобы быть не человеком, а воплощенным

дьяволом или частью его. Итак, потребовал он от дьявола следующее:

Во-первых, чтобы получил и имел он способность, форму и облик духа.

Во-вторых, чтобы дух делал все, что он пожелает и захочет от него.

В-третьих, чтобы он был ему послушен, покорен и усерден, как слуга.

В-четвертых, чтобы во всякое время, как только Фауст позовет его и

прикажет, находился бы он в его доме.

В-пятых, чтобы, находясь в его доме, он незримо ведал его делами и

чтобы никто его не видел, кроме самого Фауста, если только на это не

будет его воли и желания.

И напоследок, что дух должен являться к нему всякий раз, как он его

позовет, и в том образе, как он ему прикажет.

На эти шесть статей дух ответил Фаусту, что он ему во всем готов

покориться и быть послушным, если только за это он тоже выполнит нес-

колько поставленных условий, и как только он это сделает, ему не при-

дется больше ни о чем заботиться. И вот что это были за условия:

Во-первых, он, Фауст, обещает и поклянется, что он предастся в

собственность этому духу.

Во-вторых, что для большей силы он это напишет и удостоверит своею

собственной кровью.

В-третьих, что всем верующим христианам он будет враждебен.

В-четвертых, что он отречется от христианской веры.

В-пятых, если кто его вновь захочет обратить, чтобы он этим не соб-

лазнялся.

За это берется дух выполнить все желания Фауста сроком на опреде-

ленное число лет. Когда же срок истечет, он явится за ним. И если Фа-

уст эти условия выполнит, он будет иметь все, чего только душа его по-

желает и захочет, и тотчас почувствует в себе способность принять вид

и обличие духа. Доктор Фауст был настолько дерзок в своем высокомерии

и гордыне, хотя и раздумывал с минуту, что не стал беспокоиться о бла-

женстве своей души, а дал свое согласие злому духу на такое дело и все

условия обещался выполнить. Он думал, что не так черен дьявол, как его

малюют, и не так жарок ад, как о том рассказывают, и т. п.


5


Третье собеседование доктора Фауста с духом


После того как доктор Фауст принял это обязательство, на следующий

день рано утром вызвал он духа и обязал его, как только он его призо-

вет, появляться к нему в образе и одежде францисканского монаха с ко-

локольчиком и подавать весть, чтобы по звону он узнавал заранее о его

приходе. Спросил он потом у духа, как его имя и прозвание. Отвечал

дух, что зовется он Мефостофилем.

В тот самый час отступился этот безбожный человек от своего господа

и творца, сотворившего его, и стал частью окаянного дьявола. И это

отступничество его есть не что иное, как его высокомерная гордыня, от-

чаяние, дерзость и смелость, как у тех великанов, о которых пишут поэ-

ты, что они гору на гору громоздили и хотели с богом сразиться, или у

злого ангела, который ополчился против бога, и за это, за его гордыню