– Камешек? – мило улыбнулась Галя.
– Это черепаха! – воскликнула я, вспомнив картинки в детской энциклопедии с изображением представления древних об устройстве мира.
– Откуда ты знаешь, о Тасия?! – округлила глаза Гуута.
Но ответить мне не удалось, из проёма в стене вылезло белое гномоподобное существо в серой шапке, натянутой на уши, с длинным тонким носом и бородой, с поблескивающими голубым, замысловатыми ключами, свисающими с тонкого пояса. Существо принялось ворчать:
– Ваше время истекло. Визионарий забронирован на следующие три часа экскурсией студентов из Храма Знаний.
– Но позвольте, – возмутилась Гуута, – мы договаривались с вами на бóльшее время. Вы взяли деньги вперёд!
– Ничего не знаю, – ответило мелко-вредное и бородатое. – Тарифы выросли внезапно. Кто больше дал, того и карты! Ректор Вареджио перечислил мне и всем моим родственникам абонемент на годичное бесплатное пользование джойей в обмен на то, что его студенты и он сам будут весь год в любое время пользоваться Визионарием.
Грымова, не церемонясь, приподняла сквалыгу над полом.
– А пожизненный абонемент на оторванные уши не хочешь?! Сегодня гномам скидки!
Существо завизжало и затрясло бородёнкой:
– Отпустите меня, злобные мухарки, отпустите! Куда вы смотрите, дживы?! Вы живёте ради мира на всей планете и не должны допускать насилие!
– Он прав, – поджала губы Гуута. – Придётся уходить, хоть мы и не успели слить магическую карту в сосуд хранения.
Грымова шмякнула кулаком по голове сквалыги, тот перестал визжать и обмяк.
– Он говорит, время есть, – спокойно сказала она. – Сливайте, скачивайте, хоть в рулон заворачивайте, пока не очухался.
– А ректор? – с опаской вставила я.
– Никто сюда не попадёт, пока хранитель Визионария не откроет магические запоры, – ответила Гуута. – Но не будем искушать судьбу, поторопимся. И насилие… это так… неэтично.
– Зато дёшево, надёжно и практично, – хмыкнула Грымова.
Гуута и Аэринга зашевелились. Достали из складок одежд тонкие, похожие на пробирки сосуды и вставили их в три выемки в мраморной поверхности стола. Едва защёлкнулась последняя, картинки с картами принялись струиться ручейками в стороны сосудов. Затем горлышки сосудов булькнули, сверкнули, и стол опять стал чисто белым. Обычный мрамор, ничего лишнего.
– Может, разбить? – поинтересовалась Грымова. – Чтоб чудищу не досталось.
– Ты что! – в два голоса завопили дживы.
Та лишь развела руками. Дживы достали сосуды. Сквозь прозрачные стенки сияли цветные пятнышки, как в калейдоскопе.
– Всё готово, – сообщила Аэринга. – Возвращаемся на Остров Свободных.
– Лиорре я сообщу, – добавила Гуута.
И только сейчас я заметила, что у каждой дживы на груди висело по такой же, как у меня жемчужине с дырочкой посередине. Надо же, Киату и сам догадался, что дживе надо особенную! Он точно дживари. Аэринга словно уловила мои мысли о Киату и вздохнула:
– Жаль, что так вышло с новым дживари, Тасия… По легендам, джива и дживари способны породить новую цивилизацию на планете. Увы, не в вашем случае…
У меня защемило в сердце. А Грымова сказала:
– Да не хнычь, выдрочка, может, оно и к лучшему! А то прикинь: родилась бы целая цивилизация красивых и нелепых выдр и наглых разбойников! Без тёмной магии бы мир развалился…
И тут я её ударила кулачком в предплечье. Больно. Мне… Она каменная, что ли?
