А чего он, собственно, ожидал? Это из-за него Эйми проплакала вчера весь вечер. Из-за него наша семейная жизнь оказалась под вопросом. И я, кстати, так и не узнал пока подробностей их вчерашней встречи.
– Кто там, папочка? – Кэти просовывает голову в дверь и улыбается Джеймсу. – Привет, я Сара Кэтрин. Но все зовут меня просто Кэти.
Джеймс невольно отступает на шаг. Даже не на шаг – на шажок. И это неудивительно, ведь перед ним мини-версия Эйми. Кэти унаследовала улыбку матери и ее непокорные кудряшки.
– Привет, – говорит Джеймс неожиданно севшим голосом. – Рад знакомству, Кэти. Я Джеймс… – он смотрит на меня с некоторым вызовом, после чего снова переводит взгляд на Кэти, – друг твоей мамы.
Я морщусь. Хватит уже с нас этих светских бесед. Сдернув пачку, я сую наряд принцессы Кэти:
– Давай в дом. Пора поспать.
– Я не хочу спать, – хнычет она.
– Тогда полистай книжку. – Неважно, чем она займется, лишь бы подальше отсюда. – Я сейчас приду.
Кэти поджимает губки, но покорно уходит в дом.
Прищурившись, я внимательно рассматриваю Джеймса. Тот невольно ежится под моим взглядом.
– Для начала я хотел бы попросить прощения за то…
– Что поцеловал мою жену? – вырывается у меня.
Челюсть Джеймса каменеет.
– За то, что пришел сюда, – кивает он на дом. – Я знал, что Эйми здесь не будет. А последний раз, когда она видела нас вместе… – Он пожимает плечами. – Я понимаю, до чего странно это должно было выглядеть, ведь я тогда еще был Карлосом.
Ах да. Обед у родителей Эйми, на который пожаловали два нежданных гостя – Карлос и Наталья.
– Продолжай, – говорю я Джеймсу, скрестив на груди руки.
– Могу я войти?
– Нет. – Я делаю шаг вперед и плотно прикрываю за собой дверь.
– Пусть так, – понимающе кивает Джеймс. – Как она сегодня?
– Эйми? Прекрасно.
По правде говоря, я понятия не имею. Надо было позвонить ей с утра.
– Так зачем ты все-таки здесь? – Мне хочется увести разговор от Эйми.
Он беспечно пожимает плечами.
– Считай, из любопытства. Хотел встретиться с тобой.
– Чтобы понять, достоин ли я Эйми?
Не сразу, но он все-таки кивает. Что ж, характера ему не занимать.
– А вернулся ты навсегда? – спрашиваю я.
Джеймс качает головой.
– Мы с сыновьями живем теперь на Гавайях.
Спасибо и на этом.
– Буду с тобой откровенен, – говорит Джеймс. – Я встретился вчера с Эйми, чтобы извиниться… извиниться за то, что произошло в прошлом. Не хочу, чтобы ты думал, будто между нами что-то есть.
– С чего бы мне об этом думать?
Джеймс смотрит мне в глаза.
– Я бы думал, будь я на твоем месте.
Тоже правда.
Я рассеянно потираю щеку.
– Эйми сказала, что простила тебя еще в прошлую вашу встречу. Зачем вдруг потребовалась еще одна?
– В тот раз мы… – Джеймс отводит взгляд, будто пытаясь подобрать слова. – В тот раз многое осталось недосказанным.
Еще бы, ведь твой язык был занят другим.
Мне хочется придушить Джеймса, но я могу понять его мотивы. Ему хочется раз и навсегда покончить с прошлым, как этого когда-то хотелось Эйми. И все же…
– Ты поцеловал мою жену.
Я не собираюсь делать вид, будто ничего не произошло.
На щеках Джеймса проступает еле заметный румянец.
– Хоть я и рискую заполучить сейчас по носу, – кивает он на мой сжатый кулак, – тем не менее должен сказать, что у нас с Эйми всегда будет общее прошлое, и мы ничего не в состоянии поделать с этим. Но любит-то она тебя. А я… что ж, у меня тоже кое-кто есть.
– Наталья?
Лицо Джеймса озаряется улыбкой. Эйми права. Он действительно влюблен.
