Катрин. Бонжур, Азинька!
Азя. Здравствуй.
Катрин. Представляешь, такая рань, а на улицах полно народа! Так весело! Но у вас праздника не чувствуется.
Азя. А у вас?
Катрин. Да и мы в миноре. Потому и сбежала из дома. Переезжаете? Где сняли новую квартиру?
Азя. Мы в Полотняный едем.
Катрин. Почему я не знала?
Азя. Ты же с нами не едешь!
Катрин. Надеялась, что мы теперь будем чаше видеться.
Азя. Не удастся.
Катрин. Как Натали к этому относится?
Азя. Как ей относиться? Из-за нее и едем.
Катрин. Но ты-то зачем едешь? С детьми нянчиться? Она и здесь на тебя все хозяйство сбросила и детишек в придачу.
Азя. Всякому свое.
Катрин. Но ты скажи ей, что так не делается.
Азя. А как делается? Она сестра моя, как и ты…
Катрин. Я тебя не понимаю.
Азя. Тебе хочется осудить ее? Не нам судить человека, на месте которого мы не побывали.
Катрин. Аркадий тебя ждать не будет… Что у тебя с ним?
Азя. Нашла время интересоваться.
Катрин. Но ты собралась в деревню… Как же он?
Азя. Не знаю. Сейчас я нужнее детям и сестре.
Катрин. У вас такая большая любовь!
Азя. Большой любви я и боюсь больше всего. За ней трудно разглядеть настоящую. Ташка вон обожглась на всю жизнь.
Катрин. Да уж… Кокетничала с Жоржем даже после нашей свадьбы. Сестра, называется. Неужели ты не хочешь замуж?
Азя. Кому мы, бесприданницы, нужны?
Катрин. Но мы-то вышли замуж!
Азя. Ваши свадьбы Россия оплатила слишком большим приданым. Я такого не приму.
Катрин. В няньках у Ташки ты никогда замуж не выйдешь.
Азя. Лучше быть в старых девах, чем выйти замуж за человека, который тебя не любит.
Катрин. Аркадий тебя не любит?
Азя. Не спрашивала и на шее у него не висла.
Катрин. Да Жорж любит меня, любит! Если Наталья уедет, он и совсем успокоится. Ты не читала его письма ко мне…
Азя. Они тебе адресованы, ты и читай. А мне чужих писем не надо.
Катрин. С твоим злым языком и таким характером никогда замуж не выйдешь.
Азя. Какой характер может быть у старой девы? Только скверный.
Катрин. И ты смирилась с этим?
Азя. Я только констатирую. Наберусь опыта, стану более спокойной и рассудительной, тогда… Лучше ведь совершать безрассудства до свадьбы, чтоб избежать их позднее…
Катрин. Я что-то не слышала о твоих чудачествах до сих пор…
Азя. И не услышишь. Мой мир закрыт для других, и я живу в нем, как мне нравится. И уж точно не стану жертвой сплетен и пересудов.
Катрин. Ну знаешь ли… Волков бояться – в лес не ходить.
Азя. Так бояться надо не волков, а людей.
Катрин. Мы же родственники, и мне непонятна твоя скрытность.
Азя. У родственников осталась одна забота: меня замуж без приданого выдать. Правда, для этого придется искать еще одного Пушкина.
Катрин. Зло шутишь…
Азя. Это не шутка. Только Пушкин согласился жениться без невестиного приданого и заботиться о всех нас. А в благодарность получил пулю от родственничка.
Катрин. Александр сам виноват! Жорж только защищался. А в какую историю Пушкин его втянул! Я до сих пор не могу придти в себя от всего этого! Ранение, тюрьма, суд… И говорят, Жоржу грозит виселица!
Азя. За убийство надо отвечать. Мы как раз волновались за тебя: как ты с убийцей жить-то будешь?
Катрин. Ни слова в простоте… Азя, ты знала о дуэли?
Азя. Александр взял у меня столовое серебро на покупку пистолетов.
Катрин. И ты никому об этом не сказала?
Азя. Представь себе…
Катрин. Рассчитывала, что мы останемся вдовами? Завидовала нам? Ну ты и змея!
Азя. Я надеялась, что оба останутся живы и жизнь Пушкина изменится к лучшему.
