Оформив машину, Тони поздравил Раю с покупкой и посоветовал ей несколько раз проехаться от дома до работы, чтобы она лучше освоилась с управлением и запомнила дорогу.
– Водитель видит дорогу совсем не такими глазами, как пассажир, – сказал он на прощание.
В воскресенье утром Рая села за руль, Борис устроился рядом, и они поехали на Раину работу. Дорога была свободная, погода хорошая и Рая вела без напряжения.
– Надо же, как удобно иметь собственную машину, – сказала она, когда они вернулись, – за сорок минут я успела съездить туда и обратно.
– Ты должна научиться проделывать этот путь сама. Давай попробуем ещё раз, но теперь я поеду на своей машине сзади.
– Давай, – ответила Рая, но как только Борис вышел, и она осталась в кабине одна, уверенность её испарилась. Она достала ключ зажигания, подумала немного, а потом вышла из машины и попросила Борю поехать впереди. Он кивнул.
Она следовала за ним, крепко держа руль и глядя прямо перед собой. Напряжение было настолько велико, что она забыла о существовании зеркала заднего вида, и не заметила ни полицейской машины, ни включённой мигалки. А Борис заметил, съехал на обочину и остановился. Рая сделала то же самое. Полицейский также остановился и вышел из машины. Борис направился ему навстречу.
– В чём дело? – спросил его полицейский.
– Я хочу знать, почему вы остановили мою жену.
– Она не пристегнула ремни безопасности.
– Разве это нарушение?
– Да.
– Простите её, пожалуйста, на первый раз.
– Я сам решу, что мне делать, сядьте в свою машину и не мешайте работать, – сержант подошёл к Рае, взял её удостоверение и сказал, – подождите в машине.
Проверив документы, он вернулся, отдал ей права и вручил квитанцию на штраф.
– За это нельзя наказывать, – сказала Рая, – я точно знаю, я недавно сдавала на права.
– Обратитесь в суд, – ответил полицейский.
Когда они вернулись домой, Борис сварил кофе, а Рая впервые за долгое время положила в него сахар.
– Успокойся, – сказал Борис, – никуда мы не пойдём. Судиться с полицией себе дороже, считай, что ты эти деньги заплатила инструктору.
– Инструктору было бы не так обидно.
– Полицейскому тоже не обидно. Их зарплата, наверно, зависит от величины собранных штрафов, вот они и усердствуют. А тебе надо сделать ещё один круг иначе у тебя не будет уверенности.
– Да, – согласилась Рая, вставая из-за стола.
На сей раз, управляя машиной, она уже смотрела не только вперёд, но и по сторонам, стараясь не пропустить ни одного дорожного знака. В отличие от большинства своих бывших сограждан, она не любила быстрой езды. Более того, она предпочитала езду медленную, поэтому дорога показалась ей длинной и утомительной. Когда её остановил тот же сержант, она сказала, что теперь у неё ремни застёгнуты и придраться не к чему.
– Вы видели знак, который обозначает, что скорость машины должна быть не менее 40 миль в час? – спросил он.
– Да.
– А у вас, – он посмотрел на прибор, – 35. Я вынужден сделать вам ещё одно предупреждение, – он что-то написал на бланке и дал его Рае.
– Что случилось? – спросил Борис, когда она вернулась домой.
– Меня остановил тот же тип. Он сказал, что я ехала слишком медленно.
– Не может быть.
– Почитай, – сказала Рая, протягивая квитанцию Борису. Там было написано «За непозволительно медленную езду на скоростной дороге при нормальных погодных условиях».
– Ну, Рая, наверно, ты единственный человек в мире, которого оштрафовали за медленную езду.
