Вопрос был задан на арабском языке. Можно конечно прикинуться дурачком и изобразить на лице непонимание, только – смысл? Вполне возможно они осведомлены о его обширном языковом познании, и тут же уличат во лжи, что окажет весьма негативное влияние на весь дальнейший диалог. Но даже если поверят, то пришлют переводчика и разговор сильно усложниться. А, оно ему надо? Вообще, ни разу.
– Да, понимаю. – коротко ответил Пабло, и замолчал. Он н напрашивался на беседу. Особенно, в таком положении. Если хотят говорить – пусть сами проявляют инициативу. Каддафи проявил. Чуть подался вперед и задал вопрос, от которого у Пабло против воли взметнулись брови, а челюсть сделала попытку упасть на колени.
– Скажите, инквизитор, зачем вы здесь?
Пабло ожидал всякого, но точно не такого вопроса. Зачем он здесь? Они что, издеваются? Инквизитор внимательней всмотрелся в лицо собеседника. Да вроде бы нет. Тот выглядел серьезно. Даже более чем серьезно.
– Я не понимаю… – Пабло тряхнул головой. – Простите меня, но вопрос какой-то идиотский… Зачем я здесь? Кажется, мой приезд был согласован на самом высшем уровне…
– Верно. – обер-страж Дамаска не стал отрицать последнее утверждение. – Согласован. И все же, ответьте на мой вопрос: зачем вы здесь?
– Расследовать убийство брата-инквизитора, разумеется. Зачем же еще…
Амир Каддафи поджал губы и недовольно покачал головой. Похоже, ответ ему не понравился. Ну извините, другого просто нет. Что вообще за чертовщина тут твориться…
– Я перефразирую вопрос, мастер инквизитор… – обер-страж поднялся со своего места, приблизился вплотную к стулу, и чуть нагнулся, заглядывая прямо в глаза Пабло. – Скажите, зачем вы здесь на самом деле?
Священная Католическая Империя.
Рим.
Район ангелов.
Перед поместьем представителя Халифата на Имперской земле.
09:33.
Фабиан Руиз, командир спецгруппы «Альфа», внимательным взглядом окинул высокий каменный забор, больше походившим на настоящую крепостную стену, за которым находилось трехэтажное здание, являющееся собственностью Халифата. Согласно Багдадским соглашениям, никто не имел права входить на территорию поместья без допуска от представителя Арабского Халифата, не говоря уж о вооруженном нападении, поскольку последнее станет расцениваться, как если бы было совершено нападение на сам Халифат. Те же условия соблюдались и на территории представительства Католической Империи в Мекке. Вот только, сегодня похоже, всем договоренностям пришел конец. Фабиан, хотя являлся рыцарем Ордена, да еще и командиром спецгруппы, имел допуск лишь к общей информации, немногим отличающейся от той, к которой допускались все воины Ордена. Тем не менее, логические цепочки Фабиан выстраивать умел. Если сегодня поставленной задачей является штурм поместья представителя Халифата, его захват, и транспортировка в Цитадель, значит полный (…) всем договоренностям. Что ж, лично ему абсолютно плевать. Есть приказ – значит, надо выполнять. О всем остальном пусть заботится высшее руководство. Кстати, о приказе… В закрепленном в ухе наушнике раздался командирский голос руководителя всей операцией, курирующего действия спецгрупп из Цитадели.
– Начинаем! Доклад по мере необходимости!
Фабиан довольно кивнул. Им дают свободу действий, и это не могло не радовать. Все же, куда проще, когда ты сам волен принимать решения, а не тратить время на доклад и ожидание дополнительных указаний, что в Ордене происходит довольно таки часто.
