Cada momento nuevo los pulmones se llenaban más. Corrientes frías y abrasadoras comprimían mi pecho, y parecía que iba a estallar de dolor y tensión. La desesperación me envolvió por completo. Intentaba seguir luchando, pero la realidad empezaba a desvanecerse, y mis fuerzas se agotaban.
Todo me daba vueltas, manchas oscuras bailaban frente a mis ojos. El pánico se transformó en una sensación de impotencia total – ya no podía seguir luchando.
Mis pulmones ardían por dentro, como si me estuvieran llenando de agua hirviendo, y mi cuerpo se hundía poco a poco en una oscuridad espesa que me abrazaba con frialdad despiadada.
Cuando el agua inunda los pulmones, no sientes que simplemente te ahogas – es una agonía interminable. Cada intento de moverte es inútil, cada respiración trae más dolor. No es un proceso lento – es un asalto brutal, directo a tu cuerpo, y tú lo sabes. Lo sientes. Pero no puedes hacer nada.
Desperté tras otro intento desesperado de respirar, que, de repente, fue exitoso.
Me puse a toser con espasmos, tratando de sacar el agua de mis pulmones. El aire salía con un jadeo ronco desde lo más profundo de mi pecho. El agua salía con dolor, pero sentía que estaba mejorando. ¡Qué maravilloso es poder respirar!
Alguien me golpeaba la espalda. Los hombres a mi alrededor se agitaban y discutían entre ellos. Vahid decía que había sido una idea estúpida y que podrían haberme matado sin siquiera haberme follado como es debido.
– No me cabe duda de que hasta un cadáver enfriándose podrías violar. – se rió Amir. A mí, en cambio, no me hacía ninguna gracia.
Ellos seguían agitándose a mi alrededor y diciendo algo más. Continuaban discutiendo, pero yo, por alguna razón, sólo entendía fragmentos sueltos. Hablaban de una chica que también había muerto durante las torturas de algún conocido suyo.
Me quitaron la venda. Intenté abrir los ojos, pero era como si me hubieran echado pegamento en ellos. Sentí cómo levantaban mi cuerpo y lo llevaban a algún lugar. La cabeza me empezó a dar vueltas de repente, y me hundí en la oscuridad.
Vagamente sentía que me estaban violando. Me daba igual. Apenas reaccionaba ante esa violencia.
Yo estaba como atrapada entre dos mundos. Y quería ir allí. Con Lana. Con la abuela… Con mi querida mamá. ¡Cuánto las echo de menos! Mi familia… ¿Qué hago aquí, en realidad? ¿A qué me aferro? ¿Quién me necesita aquí?
Mi siguiente despertar fue mucho más claro. Estaba acostada en la cama, envuelta en una manta cálida. Automáticamente levanté la mano y me di cuenta de que ya no estaba atada. Mi mirada se detuvo en mi muñeca. Estaba ennegrecida. «¿Moretones? Deben ser de las cuerdas», pensé.
–¡Por fin despertaste! – escuché la voz de Lana.
–Mejor no hubiera despertado… – gemí apenas audible. Hablar era difícil.
–No digas eso, sobrevivirás… – dijo Lana. Aunque su voz sonaba insegura.
–¿Y para qué? Quiero irme… – por primera vez en mucho tiempo me permití llorar—. ¿Dónde están esos malditos?
–Salieron a algún lado – Lana se encogió de hombros—. ¡Y puedes irte! ¡Ya no estás atada! ¡Vamos, levántate!
–No puedo… – me quejé, levantando con dificultad la mano para limpiar mis lágrimas—. No puedo moverme…
–¡Deja de lloriquear! ¡Levántate y corre! ¡Mientras no hayan vuelto!
Intenté moverme y sentí un agudo dolor en el ano. De pronto recordé aquella noche en la que Lázarev me violó en ese lugar inmundo. Y cómo Lana se había burlado de mí después, diciendo que me acostumbrara, que a nuestro amo solo le gustaba entrar por la puerta trasera. No sé qué problemas psicológicos tendría, pero después de aquella muestra de cariño no pude sentarme durante una semana.
