Обезьяний лес. Том 1 - страница 48
Включив фонарь, Сэм осмотрел мужчину в черном дорогом костюме, лежащего на полу лицом вниз. Сэм перевел взгляд на руки Джеёна.
Тот стоял и задумчиво щелкал фонарем: свет послушными столбами выбрасывался из него.
Похоже, что фонарь заработал.
– Шикарно! – Сэм пихнул ногой мужчину.
Тот не пошевелился. Светлые волосы на виске окрасились в темный цвет. Кровь тонкими струйками стекала по коротким волосам и падала на кафельный пол.
– Ты вырубил какого-то важного перца. Молодец!
Сэм нервно поводил рукой по тыльной стороне шеи. Подлез под ворот худи, отодвигая капюшон. Прикосновение холодной ладони немного остужало жар тела. Он прикрыл глаза, пытаясь хоть как-то сконцентрироваться. Все шло наперекосяк! Его бесило все: Брайан не смог выехать вместе с ним, Грин Лоутер слишком хорошо прятался, а Джеён слишком хорошо находился. Вот бы Джеён испарился, и тогда Сэм сумел бы завершить задуманное. И для того, чтобы он испарился, достаточно… Сэм посмотрел на лежащего мужчину и на свой фонарь, а потом на голову Джеёна. Нет. Так нельзя, он же манлио. Но идея была неплохой.
– Вот что теперь делать, умник фигов?! – спросил Сэм.
– С какого хрена ты решил, что важный? Может, это просто охранник? – Джеён произнес это с таким презрением, словно Сэм не понимал очевидных вещей.
– Охранник в костюме?!
– И что?
– И то!
Джеён нервно дернулся всем телом.
– Да иди на хрен! – Он присел на корточки, шаря по карманам мужчины. – Бесполезно с тобой разговаривать.
Возле тела Сэм увидел карточку. Свет от фонаря заскользил по ламинированному куску картона, на котором цвета неуклюже сочетались между собой.
– Ошибки свои признавать… н-надо.
Сэм повертел карту перед лицом, подсвечивая фонарем. Прочел имя, рассмотрел фотографию.
Его губы растянулись в победной ухмылке.
– Что там?
Нетерпеливость Джеёна буквально выливалась из него.
Сэм ответил, снова и снова читая имя их жертвы:
– У меня план.
Часть вторая
Мудрый тигр прячет добычу в слоновой траве[45]
Глава 6
Кто убил ручную обезьянку?
– Caro oroinero![46]
– Остается его просто закрыть. Только в твою машину запихнем. Моя далеко. Да чтоб тебя, сука!..
Кэсси обомлела, когда увидела развернувшуюся картину. Она прерывисто выдохнула облачко пара, и оно тут же растворилось. В глазах задвоилось, а пальцы сжали доски еще крепче.
К сожалению, все, что она видела, – не растворилось.
Два парня тащили мужчину за ноги и руки. У него был пробит висок, на промерзший асфальт капала кровь. Дорожка из крупных капель петляла, повторяя кривой маршрут. Парни что-то говорили друг другу, кряхтели и жаловались.
«Уходи!» – кричало подсознание. Кэсси понимала, что следует делать дальше.
Пойти в местное отделение стражи.
Рассказать о том, что они видели.
Начнется досмотр, свидетели будут под пристальным вниманием. Но Кэсси совершенно нельзя оказываться в эпицентре событий.
Но не могла же она просто взять и уйти.
«Уходи! Иначе подставишь всю семью!»
Кэсси повернулась к Нессе и дрожащим голосом прошептала:
– Уходим.
– Сбрендила? – Несса упрямо вздернула нос. – Запоминаем детали, это поможет следствию.
Кэсси уже собралась подняться, как Несса схватила ее за руку:
– Еще немного.
Кэсси задержала дыхание и посмотрела на красные пальцы Нессы, сжимающие рукав пальто.
«Боже мой, этому человеку нужна помощь. Но я… это слишком опасно!»
Кэсси резко вдохнула. Ледяной воздух обжег легкие, ноздри на несколько секунд склеились.