Поиск квартиры в Чиангмае
Для проживания в Чиангмае мы планировали арендовать квартиру в одном из местных кондоминиумов. Кондоминиум – это по-нашему, по-петербургски – доходный дом. То есть дом, построенный с той только целью, чтобы сдавать в нём квартиры.
Мы заранее нашли в интернете адреса нескольких кондо и, к тому же, прочитали один лайфхак: видишь в Чиангмае многоэтажку – процентов 90, что это кондо. Нужно просто зайти и спросить на ресепшене, сдаются ли тут квартиры.
Сложность заключалась в том, что мы приехали на пике сезона – в конце декабря. А также в том, что нам нужна была квартира на два месяца, а многие хорошие варианты сдавались минимум от шести.
Недалеко от гостиницы находилось аж пять кондо. Мы зашли в первый с названием Pansook. Там нам сказали, что у них свободных апартаментов нет, но со 2 января освободится квартира в их другом здании, тут недалеко. За 12 тысяч бат там предлагали студию с отделенной спальней, оборудованной кухней, стиральной машинкой и душевой. Российские застройщики гордо назвали бы это «евродвушкой».
Курс бата к рублю в то время был 1 к 2. То есть все цены в батах мы мысленно умножали на два, чтобы понять, во сколько это нам обойдется.
Затем зашли в соседнее здание. Там были варианты за 7000 и 9000 бат, отличающихся размером, но минус был в том, что это – студии и без кухонь, то есть фактически комнаты в гостинице.
Еще в одном кондо нам сказали, что всё занято до конца февраля.
Но самый запоминающийся кондоминиум был последним в этот день. В здании не было как такового ресепшена, в каморке на парковке сидела женщина. На нашу просьбу показать доступные апартаменты, она выдала нам ключи и показала, куда идти. Ну мы и пошли. Поднялись по узкой лестнице, прошли по длинному коридору, напоминающему общагу и, не без труда нашли квартиру №9 с хлипкой деревянной дверью. Конечно, полноценной квартирой это назвать сложно. Скорее, гостиничный номер с душем и туалетом. Зато стоило это каких-то 3500 бат. Почти даром, но жить нам тут не хотелось.
На следующий день мы пошли дальше на запад, в сторону гор.
В огромном кондоминиуме Hillside Plaza нам предложили очаровательную квартиру, которой мы дали кодовое название «Резной палисад» из-за обилия резного деревянного декора на стенах и спинке кровати. Самым шикарным был вид с балкона: город и гора на горизонте, а на её фоне взлетающие самолёты. Но, к сожалению, это была студия, то есть спальня и кухня в одном помещении. А стоило это 14 тысяч бат в месяц. Пока ехали в лифте, сотрудница задала нам вопрос, но из-за особенностей ее произношения мы её не поняли. Она решила упростить нам задачу и сократила вопрос до одного слова:
– КантИ7? – с ударением на последний слог.
Мы переглянулись, недоуменно посмотрели на нее, и я сказала на английском:
– Простите, мы вас не понимаем.
Тогда она достала телефон, открыла переводчик и показала нам слово: «country».
Ах, ты ж моя дорогая. Это было «кантри», а не «кантИ».
Довольные, что, наконец, поняли, что от нас хотят, мы чуть не хором ответили:
– Раша!
Тут уже пришла ее очередь удивляться, она еще раз переспросила, затем грустно покачала головой, мол, не знает такой страны. Уязвленное чувство патриотизма подсказывало, что не может такого быть, что хоть кто-то на этой планете не знает нашей страны. Тогда уже мы взяли переводчик и перевели слово «Россия» на тайский. Получилось – รัสเซีย, тогда я нажала на звуковое воспроизведение, и голос произнес: «Россия».
