Общий курс английского языка. Часть 1 (А1 – В2) - страница 13




Если количественное числительное состоит из сотен и тысяч, слова, обозначающее десятки и единицы, присоединяются к ним при помощи союза and:


101 – one hundred and one

386 – three hundred and eighty-six

4034 – four thousand and thirty-four

6739 – six thousand seven hundred and thirty-nine


Телефонные номера, номера кредитных карт и т. п. читаются по цифрам:


69 168 30785

«six nine, one six eight, three oh seven eight five»


В больших числах разряды разделяются запятой (в отличие от русского языка, где в этом случае используется пробел):


1,287

341,842,534


100 – one hundred

1,000 – one thousand

200 – two hundred

2,000 – two thousand


1,000,000 – one million

1,000,000,000 – one billion

2,000,000 – two million

2,000,000,000 – two billion

Упражнение 4

Пропишите арифметические примеры словами, затем проговорите их вслух.


Модель:


2 +5 = 7

Two plus five equals seven. — Два плюс пять равно семь.


15 – 5 = 10

Fifteen minus five equals ten. – Пятнадцать минус пять равняется десяти.


1 +2 = 3, 3 +1 = 4, 4 +2 = 6, 6 +2 = 8, 8 +2 = 10, 10 +2 = 12, 12 +3 = 15, 15 – 2 = 13,


13 – 2 = 11, 11 – 2 = 9, 9 – 2 = 7, 7 – 2 = 5, 5 – 2 = 3, 3 – 2 = 1, 1 – 1 = 0.

Упражнение 5

Пропишите следующие числительные.


20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90, 22, 33, 44, 55, 66, 77, 88, 99.

Упражнение 6

Пропишите примеры словами, затем проговорите их вслух.


20 +2 = 22, 33 +3 = 36, 44 +4 = 48, 50 +5 = 55, 60 +6 = 66, 70 +7 = 77, 80 +8 = 88,


90 +9 = 99, 99 – 11 = 88, 88 – 11 = 77, 77 – 11 = 66, 66 – 11 = 55, 55 – 11 = 44, 44 – 11 = 33, 33 – 11 = 22, 22 – 11 = 11.

Упражнение 7

Пропишите и прочитайте числительные.


111, 222, 333, 444, 555, 666, 777, 888, 999.

Упражнение 8

Переведите на английский язык.


1; 1 журнал (magazine); 1 газета (newspaper); 21 журнал; 21 газета; 100; 111; 100

журналов; 100 газет; 115 журналов; 150 газет; 222; 222 журнала; 222 газеты; 333; 333

журнала; 333 газеты; 1000; 1000 журналов; 1000 газет; 1,444; 1,444 журнала; 1,444

газеты; 1000,000; 1,125 газет; 1,225; 2,333 журналов; 1,000,000 журналов; 1,000,000

газет; 1,000,555 журналов; 1,000,515 газет; 2,000,666 журналов; 2,000,777 газет.

4. Порядковые числительные

Порядковые числительные употребляются с определенным артиклем, который может заменяться указательным или притяжательным местоимением, например:


the seventh day – седьмой день

my tenth book – моя десятая книга

his first phone – его первый телефон


Первые три порядковых числительных следует выучить:


the first (первый)

the second (второй)

the third (третий)


Все остальные порядковые числительные образуются от соответствующих количественных числительных посредством прибавления суффикса -th.


seven – the seventh (седьмой)

ten – the tenth (десятый)

thirteen – the thirteenth (тринадцатый)


При этом: в числительных five и twelve буквы ve меняются на – fifth, twelfth; к eight прибавляется только буква h – eighth; в числительном nine опускается буква e – ninth; в числительных, обозначающих десятки, конечная y меняется на ie – twentieth, fortieth.


У составных порядковых числительных суффикс —th прибавляется только к последнему компоненту:


forty-one – the forty-first (сорок первый)

six hundred and thirty-four – the six hundred and thirty-fourth (шестьсот тридцать четвертый)


При записи порядковых числительных цифрами к ним добавляется две последние буквы от ненаписанного слова:


4th = 4>th – fourth (четвертый)

21st = 21>st – thirty-first (двадцать первый)