— Колдун? — удивленно воскликнула Изабель.
— Да, — призналась я, только свой пол не выдала. — А вы травница! — догадалась сама. — Вы-то мне и нужны!
Тут Изабель внимательно посмотрела на дверь и приставила палец к губам.
— Ох, и не вовремя ты пришел! Прячься в чулан. — И она толкнула меня в какой-то шкаф, закрывая дверцу на замок. Что это только что было? Почему не вовремя? За мной что, кто-то следил?
В дверь тем временем с силой стукнули, от страха я сползла вниз по стенке и обняла коленки. Кажется, добегалась.
6. Глава 6
Торрено
— Сжечь, сжечь! Всех на костер! — заорало пернатое чудовище в углу, и Торрено подскочил на месте, слабо соображая, где находится. Уснул прямо за столом, полночи описывая в подробностях, как произошло сожжение Мартины, список, что изъял из подвала ведьмы и передал в руки братьев-монахов, занимавшихся изучением ведьмовских ритуалов и магических предметов.
Он растер лицо и поднялся, разминая конечности, затекшие из-за долгого нахождения в неудобном положении.
— Сжечь! — снова проорал попугай.
— И тебе доброго утра, Чечевица! — недовольно буркнул инквизитор, осторожно подошел к безумной птице и насыпал той корм. Клюв у попугая был огромным, а глаза птицы нисколько не выдавали его настроения, поэтому Торрено никогда не мог предугадать, схватят его за палец и тяпнут или же обойдутся простыми проклятиями.
— Все равно сжечь! — Птица наклонила голову в бок и одной стороной посмотрела на Роберто.
— Как скажешь, — отмахнулся от него инквизитор, но Чечевица понял этот знак по-своему. Он вдруг резко подался вперед, подпрыгнул, метя в самую грудь Торрено.
Инквизитор отшатнулся, но запнулся о край ковра и упал на зад.
— Ополоумел совсем? — заорал на птицу Торрено, а потом, чтобы не прибить старую птицу, быстро вышел из кабинета и направился в ванную.
— Убить его надо! — хмуро проговорил он своему отражению и не скажешь, кого при этом имел в виду: Чечевицу с его дурным нравом, фамильяра Устины, из-за которого его назначение сорвалось, или же Анатолия, который, в общем-то, благоволил инквизитору, но был в последнее время слишком доставучим.
Роберто досадливо поморщился, поскольку заметил, что на лице отпечатались чернила. Он с шумом выдохнул, налил воды из ковша и начал умываться.
После Торрено заказал на кухне завтрак, позвонив в колокольчик, но только присел в столовой, чтобы им насладиться, как в его покои постучали. Роберто хотел проигнорировать визитера в столь ранний срок, но…
— Открывай! Я знаю, что ты еще никуда не уехал, — хамовато пробасили за дверью.
Торрено, как узнал голос, так даже зашипел от недовольства, но все же поднялся и открыл дверь.
— Като…
— Да наполнится ад грешниками, — хохотнул Бронислав, когду увидел невыспавшееся лицо конкурента.
— Да очистим мы святую землю от них, — сквозь зубы процедил Торрено. Сейчас он готов был освобождать ее даже от представителей инквизиции. Это какую наглость надо иметь, чтобы вот так заявиться к нему? И в подтверждение неутешительной догадки Като просиял:
— А меня направил к тебе Анатолий! Раз ты не способен найти котика, мне сказали взять над тобой шефство.
Последнего Торрено не выдержал, в два шага пересек разделявшее их расстояние, схватил инквизитора за грудки и поднял.
— Я вчера обезвредил Матильду! Знаешь такую ведьму? — Роберто прищурился, с удовольствием отмечая, как в глазах Като на мгновение промелькнул испуг. — Так вот, ты ее уже десять лет искал! А нашел я! Так кому над кем надо шефство взять? — Тут Торрено возобладал над гневом и отпустил Като.
