Организация и техника внешнеторговых операций - страница 31

(наименование товара, количество) в соответствии со спецификацией, приложенной к настоящему контракту (Приложение №_ _) и являющейся неотъемлемой его частью.

В спецификации находит отражение полное наименование товара с указанием изготовителя, единица измерения, цена за единицу, количество и комплектность, дата изготовления, стандарт, гарантийный срок хранения, годности с указанием вида эксплуатации, а также упаковка и маркировка и другие необходимые параметры.

2. Цена товара. Сумма контракта

2.1. Цена товара, являющегося предметом купли-продажи, отражена в спецификации и составляет_ _ 120 000 000 евро _.

(сумма) (валюта)

2.2. Цена товара определена на условиях FCA Lyon (СИФ порт, ФОР, ФОТ и др.)

Могут быть определены различные условия на основании действующих ИНКОТЕРМС-2000 и дополнительные к ним. Например:

Франко-вагон (франко-грузовик ФОР-ФОТ____________________).

(название пункта отправления)

Это условие используется на железнодорожном и автомобильном транспорте. При базисе поставок франко-вагон расходы и риск переходят на Покупателя с момента, когда товар погружен в вагон, а при отправке вагоном – передан железной дороге. Продавец обеспечивает обычную тару и в случае необходимости брезент. Продавец за свой счет доставляет покупателю документы; право собственности переходит от Продавца к Покупателю в момент передачи товарораспорядительных документов.

СИФ__ __(цена, страхование, фрахт).

(название порта)

При этих условиях продавец оплачивает расходы, а стоимость перевозки товара до согласованного сторонами порта, риск повреждения и гибели товара, риск увеличения расходов переходит к покупателю с момента перехождения товаром поручней судна в порту отгрузки. Продавец также обязан застраховать риск гибели, повреждения товара при перевозке. Покупатель обязан принять товарораспорядительные документы (коносамент, страховой полис и др.), предоставленные Продавцом, уплатить договорную цену и нести все расходы, связанные с товаром с момента пересечения им поручней судна в порту погрузки. Право собственности переходит при передаче товарораспорядительных документов.

ФАС (свободно вдоль борта судна) _ _.

(название)

При этом условии Продавец должен исполнить свои обязанности, когда товар размещен вдоль борта судна на набережной, т. е. с этого момента Покупатель несет все расходы и риск гибели, повреждения товара. Но при этом условии требуется, чтобы Покупатель выполнил экспортные формальности.

«Франко-завод________________________» – в этом случае Продавец обязан передать товар в своих цехах, не отвечая за покупку товара.

«Поставка до границы_ __» означает, что Продавец выполнил свое обязательство, когда товар прибыл на границу _ _, но до поступления на таможенную границу страны, указанной в договоре купли-продажи. Если в договоре не оговорено иное, то любой транспортный документ, переданный Продавцом в распоряжение Покупателя, должен быть чистым.

КАФ «Стоимость и фрахт__________________» – на условиях КАФ Продавец несет расходы и стоимость транспортировки товара до фиксированного места назначения, но риск гибели, повреждения товара, риск увеличения расходов переходят от Продавца к Покупателю в момент, когда товар перейдет через поручни судна в порту отгрузки.

2.3. Налоги, таможенные пошлины, гербовые сборы и другие расходы в связи с настоящим договором, которые должны оплачиваться в стране Продавца несет Продавец, а расходы в стране Покупателя, включая налоги, пошлины, сборы, несет Покупатель.