Осторожно, спойлеры! - страница 26
ЮНОНА: Поверь в мою добрую волю, если можешь. Я больше не нахожу утешения в мелочной ревности и больше не глупа, чтобы винить смертную деву за алчность всемогущего бога.
ЛЕДА: Я не предала бы тебя, мать Юнона, если бы в моей власти было устоять.
Входит Европа, вооруженная, дрожа от страха.
ЕВРОПА: Каким бы мукам ты ни решила меня подвергнуть, ты не сделаешь хуже, чем мужчина, которого ты зовешь мужем.
ЮНОНА: Я больше не зову его мужем. И если мы объединимся ради общего дела, он недолго будет зваться царем богов.
Дом Энея и Лавинии, ночь. Лавиния ждет у очага. Она в бешенстве. Он спит с Анной, сестрой Дидоны. Она это знает. Входит Эней.
ЛАВИНИЯ: Где ты был, муж мой?
ЭНЕЙ: Не твое дело.
Плевать. Ему не нужно это дерьмо. Когда Лавиния плачет, он уходит.
6
Пока Эйприл ходила в туалет, Маркус собрался с силами.
Каким-то образом она умудрилась заставить его говорить о том, о чем ему на самом деле хотелось говорить. Хуже того, он делал это так же, как с Алексом – единственным человеком, которому доверял без колебаний. С Алексом, который точно не свяжется с каким-нибудь блогером и не скажет: «Думаю, Маркус Кастер-Рапп все это время обманывал всех».
Он личность публичная и всегда должен поддерживать свой образ. Но если он не будет контролировать нарратив, как посоветовал ей в начале вечера, можно действительно подумать, что он всех обманывает. Если он решит покончить с образом пустоголового красавчика, это будет только на его условиях. Не только ради его карьеры, но и ради его беспокойной совести.
Когда Эйприл вернется из туалета, Холеный Золотистый Ретривер будет готов триумфально вернуться на сцену и представить несколько своих давшихся дорогой ценой трюков. Или, может, он просто переведет разговор на ее жизнь, работу и позволит ей говорить оставшуюся часть вечера.
А пока он достал телефон и проверил сообщения. Не на сайте Лавиней, поскольку для чтения личных сообщений от Бесс хотел иметь больше времени и уединения. Но к этому времени реакция на полученное несколько дней назад угрожающее письмо продюсеров должна уже появиться в актерском групповом чате. И действительно…
Кара: К вашему сведению, я никому не говорила ни слова про этот сезон.
Кара: Берегу это для своих гребаных МЕМУАРОВ, сучки.
Йэн: Кто спрятал моего тунца? Это не смешно!
Кара: хахахахахаха.
Йэн: Верните его, уроды, Юпитеру нужен белок для последней недели съемок.
Саммер: Не знаю, зачем каждый сезон напоминать нам про пункт о конфиденциальности в контрактах.
Саммер: Это как-то оскорбительно.
Саммер: @Кара: с нетерпением жду возможности прочитать их, солнце.
Алекс: никому не нужен твой карманный тунец. Йэн, ты, наверное, просто не заметил, как съел его.
Мария: ВОТ
Алекс: Я хочу сказать, что это была твоя двенадцатая порция рыбы за сегодня, так что…
Питер: Ага, не самая запоминающаяся, судя по всему.
Мария: Вы знаете симптомы отравления ртутью и включают ли они обращение к себе в третьем лице как к богу.
На этой стадии разговор сошел на нет из-за пространной оборонительной тирады Йэна про морепродукты, как обычно. Чуваку не помешали бы углеводы, так же как и некоторая дистанция между ним и ролью. Чтобы он хотя бы перестал говорить о себе как о Юпитере в те моменты, когда камера не снимает.
Убирая телефон в карман пиджака, Маркус заметил еще одну направленную в его сторону камеру мобильного. На этот раз женщина за столиком позади Эйприл воспользовалась возможностью сделать непрекрытое фото без вспышки, пока не было его спутницы. Он огляделся по сторонам – как минимум еще двое посетителей рассматривали его и что-то шептали, наклонившись к своим спутникам.