– Вот чёрт, – простонала Лильгель, опуская спинку своего сидения назад. – Ещё час. Ещё целый чёртов час!
Она сидела в своей машине вместе с двумя подчинёнными, глядя на багровый закат на горизонте. Справа, на месте пассажиров, расположился её помощник, младший лейтенант Никита Крюк. А позади, развалился младший лейтенант Родриго Сандрес по прозвищу «Зверь», которое заслужил из-за внушительных размеров и вспыльчивого характера.
– Старший лейтенант, если хотите, можете немного вздремнуть, – с улыбкой предложил Крюк.
– Не дождёшься, – пробурчала Лильгель, кладя руку на глаза, а затем широко зевнув.
– Вы точно уснёте, если будете так лежать, – с усмешкой заметил Родриго.
– Заглохни, – по слогам проговорила женщина.
– Согласен с вами, лейтенант, – сказал Крюк, – эти патрули действительно утомляют. Но зная, какая вы соня…
– Ещё одно слово и будете патрулировать помойки в 57-ой районе, – монотонно ответила Лильгель, изо всех сил борясь с зевотой.
– А это правда, что «А» приказано закрыть дело «Алого Мака»? – внезапно спросил Крюк, так что даже Лильгель проснулась.
– Ага! Я тоже слышал! – поддержал его Родриго.
Лильгель с ответом не торопилась. В отделе ещё не знали, что и их дела были заморожены на неопределённый срок и понимала, что Бриджитта намеренно не афиширует приказ Девара.
– Вроде как, – уклончиво ответила она, убрав руку с глаз и широко зевнув. – Представляю, как Стенни взбесился, – её губы скривила надменная усмешка. – Жаль я этого не видела. Сделала бы фото на память.
– Поверить не могу, что «Алый Мак» всё-таки ускользнул от нас, – серьёзно проговорил Крюк, принимая усмешку в адрес капитана «А», как нечто обыденное.
– Не от нас, а от «А» непосредственно, – уточнила Лильгель. – Уж «Лавине» такая удача не грозит. Кэп их из-под земли достанет.
– Это точно! Только кэпу такое и по силам, – тут же согласился Родриго.
Лильгель помрачнела и отвернулась к окну.
– И всё же это будет не просто, – подлил дёгтя Крюк. – «Лавина» действует куда незаметнее «Мака».
Молодая женщина одарила его уничтожающим взглядом, но акцентировать внимание на сказанном не стала.
– Лейтенант, согласитесь, нам тоже похвастаться не чем, – мягко продолжил Крюк. – Мы в деле «Лавины» не далеко продвинулись.
– Это ещё что за речи, подозрительно напоминающие защиту нюньсиков из «А»? – Лильгель так возмутили слова помощника, что она даже подскочила. – Ещё раз услышу лояльность к этим червям, оставлю на второе дежурство.
– У вас нет на это оснований, – ничуть не смутился Крюк.
– Реально, Крюк, – поддержал начальницу Родриго, – ты же знаешь отношения с параллельным отделом. Они только утром затеяли драку с нашими на восточном побережье. Жаль, меня там не было, я бы им показал, где раки зимовку проводят.
– Ага, – подавив зевок, усмехнулась Лильгель. – А потом туда же тебе экскурсию организовала бы кэп. Лично.
– Вот чёрт, – побледнел Родриго. – Постоянно об этом забываю.
– Потому ты и завсегдатай в изоляторе, – подметил Крюк. – Жизнь тебя ни чему не учет.
– А ну повтори! – угрожающе проревел Родриго. – Но сам вначале подумай, что именно повторить.
– Я нисколько не сомневаюсь в твоём слухе. И уверен, ты всё расслышал верно.
– А ну-ка пойдём, выйдем! – подскакивая на своём месте, прорычал зверь.
