– Сегодня день особенный, так что можешь съесть кусочек прямо сейчас, – заявила мама.
– Да, сегодня разрешается, – сказал папа, привыкший к строгому тону.
– Сегодня в нашем логове должна собраться вся семья, – улыбнулась мама.
– Так что собирайся, одевайся, тебя ждёт замечательный день, – подытожил папа, и родители вышли из комнаты волчонка.
Счастливый волчонок, с нетерпением ждавший поздравлений и, конечно же, много-много подарков, поспешно вышел из комнаты вслед за мамой и папой. Но кроме родителей и подаренного ими торта, никого и ничего в логове не было. Волчонок принялся за разрешённый ему с утра кусочек, но почти не получил от него никакого удовольствия, потому что у входа в логово ветер поминутно звенел дверным колокольчиком, и волчонок то и дело оглядывался на входную дверь в надежде увидеть нового гостя.
«Динь-динь», – в очередной раз прозвенел колокольчик, и в логово вошла сестра волчонка – красавица-волчица.
– С днём рождения, миленький! – она подскочила к волчонку и стала его обнимать-целовать. – Какой ты большой стал. А лицом – весь в отца! А глаза, совсем как у мамы.
Волчонок радостно улыбнулся ей, но, не заметив подарка, спросил с хитринкой:
– Ты ведь что-то такое прячешь, да, сестрёнка?
– Да, миленький, – кивнула волчица, – иди за мной.
И вышли волчонок с волчицей из логова, а там, на раскидистом дубе, висели качели, сделанные из крепких канатов.
– Теперь ты можешь качаться на качелях дни напролёт! – заявила волчица. – Смотри, они даже меня выдерживают.
Волчица села на качели и стала так сильно качаться, что взлетела высоко-высоко и, казалось, могла дотронуться до самого неба.
– Ух ты-ы, – восхитился волчонок. – И я так могу?
– Конечно! – подтвердила волчица.
– Выше неба?! – удивился волчонок. – Я смогу быть там, где бывают только птицы!
Волчица остановила качели и спрыгнула с них к волчонку.
– Да, миленький. А пока пошли в дом; в качели ты ещё наиграешься, а впереди у тебя – целый весёлый день, и поздравления, и подарки!
И вернулись волчонок с волчицей в логово. Поглядел волчонок на свой праздничный торт, а от него уже половины словно и не было. «Как так, – подумал волчонок, – я же только один кусочек съел». И вдруг видит: сидят за столом мама и папа, и каждый кушает торт. Сестра-волчица присоединилась к ним и также принялась за кусочек. «Ну и дела, – подумал волчонок, – торт вроде мой, а едят его другие».
«Динь-динь», – прозвучал вдруг звон дверного колокольчика. В логово вошёл брат волчонка, сильный и бесстрашный волк.
– С днём рождения, малыш! – он степенным шагом подошёл к волчонку и взял его за плечи. – Батюшки, как быстро время летит. Я тебя помню ещё таки-им маленьким, с мой кулак, а ты вон какой стал. Растёшь не по годам, а по часам, – усмехнулся волк.
Волчонок гордо поднял голову: ему было очень приятно слышать такие слова от старшего брата. Но, тем не менее, волчонок заметил, что подарка у волка с собой не было, и спросил с хитринкой:
– А ты ведь что-то прячешь, так, братец?
– Да, малыш, – подтвердил волк. – Выйдем из логова на минутку.
И вышли волчонок с волком наружу. А там, совсем неподалёку, стояла лодка с вёслами, выточенная из плотной древесины какого-то старого дерева.
– Смотри-ка, – сказал волк. – Знаешь, что это такое? Это самая что ни на есть настоящая лодка. В ней ты сможешь кататься по реке и ловить рыбок.
– Ловить рыбок? – удивился волчонок. – То есть, я могу поймать золотую рыбку?!
