Из-за ее любопытства и стремления к исследованию она плохо спит. Обрывки слов, которые она уловила, поведение Пэт, костюмы мужчин, а потом у нее появляется идея. Кулон на ошейнике Робби, на нем должны быть отпечатки пальцев или следы ДНК. Ей нужно вернуться в свой Дом и забрать его. Она тихонько крадется к машине. Робби скулит и бежит за ней. Затем рядом с ним появляется О'Мэлли: «Куда ты идешь посреди ночи?» он ворчит. «Я должен кое-что получить, я знаю, как мы можем жить дальше», – отвечает она. «И это не раньше завтра?» – зевает суперинтендант. «НЕТ! Это важно!» Эмили очень решительна. «Тогда я пойду с тобой, подожди», он натягивает свой вязаный свитер, и мы уходим. Она уже видит свет в своем доме издалека. «Я все выключила», – думает она. и пройти остаток пути. Дверь приоткрыта. Когда О'Мэлли хочет войти, его ноги звенят: «Что это? Кто ставит сюда стеклянную бутылку?» Эмили поднимает его «Послание в бутылке! Как оно сюда попало?» Внутри все кажется нетронутым, и никого нет. Она открывает бутылку и выуживает листок бумаги: «Мое секретное письмо! Кто об этом знает? Что это здесь означает?» Оба в недоумении. Затем Эмили ищет адресную этикетку, она все еще в ящике. Она быстро кладет ее в карман. «Оставь нас, я должна расшифровать ее!» она вытаскивает суперинтенданта из дома. Они молча едут домой. «Но теперь мы спим!» О`Мэлли упрекает ее: «Вы никому не поможете». За столом для завтрака, где также встречался сержант, они обсуждают свои следующие шаги. События последних нескольких дней предполагают, что за ними следят, но почему и кем они продолжают блуждать в темноте.
Поэтому они едут в судебную медицину. Сэм уже ждет, она оборудовала небольшую кладовую со столом и стульями, чтобы они могли спокойно разговаривать. За чашкой кофе она получает обновленную информацию о статусе расследования и о том, что Эмили дает ей эти пробирки и просит ее поискать отпечатки пальцев и ДНК, в то же время у нее берут образцы, потому что она, наконец, прикоснулась к нему. «Это займет некоторое время, я могу исследовать его, только когда все выключены. „Сэм очень осторожен. Ответ Эмили звучит хорошо: « Нет проблем, я могу работать здесь со своим ноутбуком? О`Мэлли, сержант, вы поедете на станцию, иначе мы втроем всегда в пути. Мы встретимся на пляже сегодня вечером “. Суперинтендант усмехается: « Да, мисс Марпл, вы говорите, как ваш отец, он был хорошим следователем, и вы тоже». Он обнимает ее и уезжает. Две женщины теперь посвящают себя делу картина Пэта в старом Полицейские файлы. Вместе они прочесывают Интернет и базы данных в поисках дела под названием «Джон». Однако они находят только небольшую газетную статью с названием, в которой говорится о больничном консорциуме, ничего примечательного. И все же Эмили испытывает гнетущее чувство. Сначала она выходит на свежий воздух и прогуливается по улице, задумавшись: «Привет, Эмили!» К ней обращается глубокий грубый голос. Когда она смотрит вверх, перед ней стоит отец. Она недоверчиво качает головой: «Этого не может быть, папа, ты мертв!» Он стоит там очень тихо, но его голос отзывается эхом в ее ушах: «Дорогая, будь осторожен, это опасные люди!» УРА! HUP! машина проезжает мимо нее. Совершенно сбитая с толку, она бежит обратно к Сэму и грубо приземляется ей на руки: «Как ты выглядишь?» Взволнованный, Сэм приводит Эмили в комнату и заваривает ей травяной чай. Не в силах произнести ни слова, она сидит неподвижно. «Эмили, Эмили!» как будто издалека она слышит эти слова. Сэм осторожно встряхивает ее: «Что случилось?» Медленно она приходит в себя: «Я видела своего отца!» В ужасе О'Мэлли стоит в дверях: «Эмми, малышка, твой отец мертв!» Сэм в отчаянии позвонил ему, когда Эмили, не отвечая, прибыла к ней домой. Вместе они отвезли ее к машине, когда она внезапно снова полностью пришла в сознание. «Я должен идти домой, сейчас же!» она садится в машину и жестом приказывает суперинтенданту сесть в нее. Обращаясь к Сэму, она шепчет: «Не забывай сегодня вечером на пляже!» Кивая и махая рукой, она прощается и возвращается внутрь. О'Мэлли садится в машину: «Мы позовем Мак Грейди, потом мы поедем к вам, и во время поездки вы расскажете мне, что видели. напугать „Когда суперинтендант приходит в ее дом, он должен сделать глубокий вдох. Он выходит из машины.“ Да, я так себя чувствовала», – говорит Эмили. Сержант не может поверить всему этому.
