Последний Нейромант - страница 22
– Конечно, при мне; ее тут распаковать? – протянул я ладонь.
– Не стоит, – ответил капитан, вставая. – Пошли, остальные ждут тут.
Я послушно вышел вслед за капитаном в коридор, бросив взгляд на Валеба. Он все так же сидел отшельником, попивая свой чай, и в целом вел себя, будто нечего не произошло. «Вот же чудики эти итьюторы», – проскочила у меня мысль.
Мы добрались до тяжелой металлической двери, которая сильно выбивалась из общего интерьера коридора. Капитан прислонил ладонь к панели, через секунду та загорелась зеленым, и дверь с шипением приоткрылась. Дернув за ручку, капитан потянул ее на себя. Мы зашли в просторную комнату, где у стены за рабочей панелью гала-монитора в перекошенном офисном кресле, спиной к нам, сидел тучный мужик в грязной рубашке.
– Хэл, прими добычу! – крикнул капитан.
Толстяк вздрогнул и обернулся.
– Ах, это ты, Гордон… Что там у тебя?
Глянув на его заплывшие щеки, два подбородка, масляный от пота лоб и нос, я подумал: «Неужели еще остались такие? При всех возможностях… Неужели ему нравится быть таким?»
– Вторая часть с последнего рейда, – сказал капитан и, глянув на меня, продолжил: – Наш трекер слегка задержался.
– Секунду, кэп.
Кресло под толстяком мучительно заскрипело. Он, кряхтя и охая, заставил себя подняться и направился к нам. Глянув на меня, спросил:
– Прошивка с сортировкой установлена?
– Да, – кратко ответил я.
– Замечательно; говори, что там у тебя.
Я вывел картинку содержимого рюкзака перед глазами и прочитал ее.
Толстяк кивнул, колыхнув свои подбородки, и грузной походкой скрылся в проеме подсобки. Там что-то загрохотало, и через минуту мы услышали: «Кэп, помоги».
Гордон покачал головой и ушел вслед за толстяком. Спустя несколько минут они вдвоем вынесли большой пластиковый контейнер и разместили его на весах посреди комнаты. Указав пальцем-колбаской на него, толстяк бросил короткое: «Гумус-гель сюда», – и отошел в сторону.
Я последовал его указанию, после чего толстяк протянул ладонь, и контейнер исчез. Следом я вывалил головы многоножек, которых толстяк обозвал трудно выговариваемыми словами «сколопендроморф первой стадии эволюции». На шкуре теневой пантеры он задержался, внимательно рассматривая чешуйки, а на хлам, что мы собрали в отсеках, не обратил никакого внимания, отправив нас за дверь со словами «не мешайте с расчётами».
Идя обратно по коридору, кэп резко остановился и посмотрел мне в глаза:
– На ребят не сердись, косяк мой.
Я кивнул, и мы молча зашли в комнату отдыха.
В комнате за время нашего отсутствия появилась пара неизвестных мне личностей, которые стояли особняком от отряда. Увидев капитана, кивнули ему в знак приветствия и продолжили свой разговор. Я разместился в том же кресле и вопросительно посмотрел на капитана.
– Хочешь узнать, почему мы тебя не спасли?
– Хотелось бы, – криво улыбнулся я.
Капитан посмотрел на итьютора, но тот упорно делал вид, что его это не касается.
– Валеб! – не выдержал капитан.
Итьютор вздрогнул, его плечи поникли, он нехотя встал и, нарочито медленно шаркая башмаками по полу, направился к нам.
– Извини, Алан, – первое, что я от него услышал. – Мы искали спуск на нижний уровень, но потом твоя сигнатура резко пропала, я совсем не чувствовал тебя, поэтому и сказал ребятам, что ты мертв.
Он опустил глаза в пол, словно ребенок, который спер из кармана матери синтэксы, чтобы спустить их с друзьями в игровой комнате.