После этих мыслей стало как-то веселее, я дошла до дороги и пошла по обочине, там хоть не так пыльно, травка растёт, лес закончился и с двух сторон началось поле, никакой заправки не видно. Ну что, придётся идти до города, тут мне делать нечего, я прибавила шагу и минут через пять вышла к развилке, точнее, к повороту, там стоит дорожный знак. Может, я ошибаюсь, но стрелки на нём точно есть, а вот что написано, непонятно, даже не могу сказать, на что эта писанина похожа, что-то между иероглифами и знаками. Интересно, куда это я попала? Проведя у этого знака минут пять и разглядывая его повнимательнее, вспомнила этот язык. я на нём же говорю, но очень плохо. Это древнеславянский, меня няня обучала, но читать я не успела научиться, хотя знаки немного знаю, и точно, увидела знакомые символы. Пришлось пытаться вспоминать, мне удалось это сделать, хотя и с большим трудом, я прочла – Купеще, если правильно перевела, то это рынок, до него 2 версты или 4,5 км. Возможно, это и есть Калязин, в городе должен же быть рынок, тогда он мне и нужен, мы же туда и ехали. Следующая надпись гласила – Улучите, расшифровать не удалось, до него 28 верст, что бы это не значило, это точно не моё. Мне стало интересно, какой дятел это тут установил, он что, русский позабыл или ради забавы, пусть туристы гадают, куда их занесло? Ещё бы написали, направо пойдёшь – коня потеряешь, налево – ещё что-то, а вот если прямо – то сгинешь. Вот блин, нужно было читать научиться, хотя раньше мне это точно не нужно было, где у нас такое найдёшь, так что мои познания закончились, вот был бы телефон, быстро нашла бы ответы, возможно и переводы.
За спиной я услышала знакомый звук копыт, его ни с чем не перепутать, повернулась, а там по дороге скачет лошадь, которая тянет за собой повозку или телегу. Ну слава Богу, может, мне подскажут, где я, а если повезёт, то и довезут, но могут просто напугаться и мимо проскакать, от меня и раньше все шарахались, а в такой одёжке тем более. Лошадка была уже совсем рядом, белая, красивая и большая, а вот телега допотопная деревянная, на ней сидел дед. Возраст определить невозможно, явно старенький, но очень крупный, у него волосы и борода всё закрывают, кажется, они не короче, чем у меня. Одет он в какой-то бесформенный серый мешок, хотя у меня сейчас прикид совсем не лучше. Дед остановил своего коня и уставился на меня, видно решая, что ему лучше сделать, ускакать или убежать, бросив лошадку. Глаз у него почти не видно, как у болонки, и определить, что он там надумал, не могу, поняла одно, он очень здоровый, как медведь. А он перекрестился, соскочил с телеги, упал на колени и давай кланяться, конечно, я разные реакции встречала у людей, которые меня впервые видели, но такая точно первый раз, скорее всего, дедок совсем дряхлый или что-то попутал.
– Вам врач нужен, – попыталась я его успокоить.
Дедок ненадолго остановился, кажется, что-то понял или пытался понять, но потом опять продолжил кланяться, может, это обряд такой, а я его в больные записала. Решила протянуть руку помочь встать, а он от неё даже отпрыгнул, да ещё так ловко, судя по всему, точно моего вида испугался. Наверное, решил, что ему пришёл конец, вот и кинулся молиться своим богам, хотя, зачем он тогда крестился. Пришлось отойти от бедолаги подальше, когда он понял, что угроза миновала, поднялся сам, я в это время его разглядывала, а он с опаской наблюдал за мной. И тут я вспомнила про таблички, как могла про них забыть, и сказала на ломаном древнеславянском, конечно, если такой бывает:
