Проблески последующего существования - страница 24

Однажды я подумал, что миссис Пеппер ошиблась. Она обратилась к модно одетой женщине в середине группы: «Леди, я вижу рядом с вами духа по имени Р». «Я никого не знаю с таким именем», – был холодный ответ. «А! Я вижу, что он принадлежит этому джентльмену перед вами. Это маленький мальчик, который недавно умер. Он был любимцем своего отца. Могу ли я спросить, сэр, вы недавно потеряли ребенка по имени Р.?» (Мужчина соглашается, его жена сидит рядом с ним, сжав губы, и смотрит прямо перед собой.) «Вы потеряли? Позвольте мне сказать вам, что есть барьер; ваш маленький сын не может показаться своим родителям, пока в вашем доме есть эта стена мрака и уныния. Она закрывает его. Отец и мать не чувствуют надежды; они оглядываются вокруг и не находят ничего, что смягчило бы их отчаяние. Так быть не должно. Вы, сэр, увидите своего сына. Он даст вам осознать свое присутствие в течение двух месяцев, это так же верно, как то, что я жив. Вы недавно меняли положение картины?

«Нет, мы не перемещали его фотографию».

Миссис П.: «Но (слушает) он говорит мне, что был с вами, когда вы изменили положение картины. Я не говорил, что это была его картина». Мужчина, который сейчас тихо плачет, с нетерпением вглядываясь в лицо провидца, говорит: Мы действительно изменили положение картины на днях». Миссис П.: «Да, вы изменили. Я знаю это. Ваш маленький Р. просит меня дать вам это как доказательство того, что он был с вами в вашем доме».

Затем миссис Пеппер поворачивается к другому запечатанному письму и говорит: «В этом конверте находится письмо, которое не было написано никем в этой комнате. А! Понятно. Кто претендует на этот конверт? Вы, леди? Спасибо. Скажите, я права, предполагая, что в этом конверте находится письмо от анонима, пытающегося навредить вашему мужу в ваших глазах? (Леди соглашается). Что ж, примите мой совет и не думайте больше об этом. Это клевета, призванная нарушить мир в доме, и написанная из злых побуждений. Вот мой ответ на то, что вы хотите знать. Если вы захотите подождать сегодня днем, я расскажу вам больше об этом деле.

После того, как она разобралась с семью или восемью письмами, она повернулась ко мне и сказала: «Человек, дух твоего отца перешел к тебе, когда я взяла этот конверт. Он твой?» Я ответил утвердительно. «Ну, я сейчас вернусь к тебе». Затем, повернувшись в противоположную сторону, она взяла запечатанный конверт, но только часть его, и задумалась на некоторое время; затем сказала: «Это вопрос от кого-то из присутствующих, кто хочет знать, будет ли хорошо для ее сестры вернуться к мужу. Кто положил его туда? Вы, леди? Ну, мне сказали, что ей лучше остаться такой, какая она есть; разлука была произведена не без веской причины, и им лучше оставаться врозь. Он скупое существо. Он бы содрал кожу с кремня, этот ее муж, и когда они жили вместе, он жалел для нее пищу, которую она была вынуждена есть, чтобы поддерживать тело и душу вместе. (Автор соглашается с этим веселым описанием характера.) Скажи своей сестре, что ей лучше оставаться независимой, даже если ей придется работать, чтобы прокормить себя. Возможно, я смогу рассказать тебе больше, если ты останешься сегодня днем.

(14) Затем мне: «Твой отец смеется и говорит: «Дома они удивляются, почему ты возвращаешься раньше, чем собирался». (Правильно). Он также говорит: «Мой сын думает, что я не знаю, сколько у меня детей?» (Затем последовал правильный ответ на мой вопрос). Кто такая Э.? Твоя тетя? Но я не понимаю. Э., которая здесь со мной разговаривает (слушает), говорит, что ты женился на члене ее семьи. (Правильно. Через восемнадцать лет после смерти моей тети я женился на ее дочери (моей двоюродной сестре). Она долго болела, прежде чем ушла; ее семья не знала, насколько она была плоха на самом деле, и когда наступил конец, это было большим потрясением». (Это было правильно).