–Ваше Величество, – заговорил Заид, склонив голову в уважительном поклоне. – Мы подготовили все необходимое для вашего отъезда.
–Прекрасно, Заид. Максуд, приятно видеть тебя в добром здравии, – я попытался сохранить нейтральность в голосе, но холод в наших отношениях ощущался даже в воздухе.
– 'Akhi aleaziza, astarih baynama tastatieu (пер. Мой дорогой племянник, отдыхай пока ты можешь), – его тон, был лишь на вид доверителен. – 'Iina biladana tatawaqae minkum afealaan eazimatan, walays mujarad marasim hukumiatin. wala tansawa 'ana almaswuwliat altaarikhiat taqae ealaa eatiqikum. walan han waqt alraahati. (пер. Наша страна ждет от тебя великих поступков, а не только правительственных указов. Не забывай, что на твоих плечах историческая ответственность. А сейчас время для отдыха).
Максуд всегда пренебрегал моим желанием общаться на английском языке, хотя он прекрасно владел им.
– Нам все еще нужно успеть обсудить пару моментов, мы отправимся только вечером.
– Bialtabe ya sahib alsumui (пер. Конечно, Ваше Высочество), – наигранно улыбнулся Максуд.
В нескольких сотен километров находится остров, который носил имя забытого прошлого.
Эйден.
Это искусственный остров, который подарил мне отец на моё восемнадцатилетие. Там возведена роскошная вилла с множеством удобств и вертолетной площадкой, но я не хотел утрачивать свою связь со стихией. Я люблю проветривать голову, находясь на яхте посреди моря. К тому же через несколько месяцев меня ждёт свадебная церемония с наследницей из Омана, что ещё больше укрепит наше влияние на мировой арене. Хочется верить, что я буду таким же верным мужем, как и мой отец. Пока же я свободен и могу делать всё, что захотят душа и тело. Перекинувшись парой слов, мы, наконец, двинулись к огромной белоснежной яхте, одной из самых больших в мире, унаследованной от моего отца. Персонал выстроился в ряд и склонил головы в знак уважения своему правителю.
После длительного перелета, рейс которого задержали на несколько часов, на протяжении которого я не могла сомкнуть глаз, мы, наконец, приземлились. Я проматывала в голове выдуманную жизнь, которую день за днем складывали агенты и вуаля полностью новая личность. Казалось, за такую короткую жизнь я меняла свое имя и фамилию уже столько раз, что в действительности я уже не знаю, кто я есть на самом деле. Но, эта часть работы в ФБР, обычная рутина, вживаться в роль другого человека.
Мэддисон Джонс.
Мы приняли решение не рисковать и не оставлять мое настоящее имя, чтобы не пробуждать в нем никаких воспоминаний. К счастью, оно звучит похоже. Сравнив фотографии моей прежней внешности с тем, как выгляжу сейчас, сделав вывод, что меня выдают только глаза, аквамаринового цвета, но от линз я отказалась, так как форма глаз изменилась. Невозможно сказать, что человек на фото и я сегодня – одно и то же лицо.
Я родом из Колорадо. Полная семья. Двадцать три года по документам. День рождения в декабре.
Заучивала я факты о себе как мантру.
В самолете со мной отметила для себя еще несколько девушек, которые с большой вероятностью направляются туда же, куда и я.
Пройдя паспортный контроль и получив багаж, я нашла человека со списком, возле которого уже стояло около десяти девушек, все высокие и с белоснежными улыбками. На любой вкус и цвет, как говорится. Мужчина в смокинге перевел свой взгляд на меня.
