Против системы - страница 4

На третью ночь, когда она неправильно составила приложение к иску и перепутала сумму ущерба, у неё случилась паника.

– Всё. Всё. Я сделала ошибку. Меня уволят. Мама… я не смогу отправить ей денег… Микки… – шептала она, задыхаясь. – Господи, я всё испортила…

Она сидела под столом, сжав голову руками, не в силах выпрямиться.

И тут рядом присел кто-то. Тихо. Без слов.

Шон.

Он осторожно заглянул под стол:

– Привет. Я не хотел пугать. Просто… ты пропустила обед. И я решил… ну… ты, наверное, устала?

Сюзи вытерла глаза рукавом.

Он протянул ей банановый батончик и бутылку воды.

– Ты, наверное, подумаешь, что я странный… – он почесал затылок и слегка улыбнулся. – Но я… видел, как ты пашешь. Это… ну… впечатляет. Правда.

Она впервые посмотрела на него внимательно.

Шон был высоким. Очень высоким. Худощавым. С узкими плечами, но с каким-то внутренним светом. У него были тёплые карие глаза за тонкими очками, мягкие черты лица и волосы – шатен, с медной нотой на свету. Он казался не из этого отдела.Чистый, искренний, даже немного неловкий. Как будто сам не понимал, как оказался в этом мире хищников.

– Ты… из отдела корпоративного права? – спросила она.

– Да. Я тут тоже… новенький. Ну, не такой как ты. Меня… по знакомству взяли, – сказал он и тут же покраснел. – Но я… хочу заслужить это место честно. Честно.

Он замялся.

– Просто… если вдруг ты когда-нибудь… захочешь помощь… или просто… чай… Я – рядом.

Сюзи слабо улыбнулась. Первый раз за много дней.

– Спасибо. Но я справлюсь.

Он кивнул.

– Я не сомневался.

⸻

На следующий день она пришла раньше всех. Перепроверила каждый пункт, каждую запятую.

К полудню – исправила ошибку, извинилась перед куратором, сама позвонила клиенту, объяснила неточность – и получила его холодное «проверяйте тщательней».

Она выдержала.

Слёзы – потом.

⸻

Через неделю Мидчел Оз снова вызвал её.

– Вы не подвели, Мофи. Пока.

Он подписал её служебную записку и добавил:

– Будьте готовы. В следующий раз будет сложнее.

И это был… комплимент. Самый страшный из возможных.

⸻

А внизу, в коридоре, у кулера, Сюзи снова встретила Шона. Он был в тёмном пиджаке, держал в руках кодекс, и, как обычно, улыбнулся слишком быстро.

– Ты справилась?

– Пока – да, – ответила она. – А ты?

– Я… упал с лестницы. Уронил папку на старшего юриста. Он теперь называет меня “ходячей катастрофой”.

Он улыбнулся криво.

– Но ты всё равно… красивая, когда злая.

Она нахмурилась.

Он замер.

– Я… я не это хотел сказать. Прости. Это прозвучало… ужасно. Забудь.

Сюзи не ответила. Только отвернулась, но краем губ – едва-едва – появилась тень улыбки.

Утро началось с крика.

Мидчел Оз сорвал заседание, потому что в документах, которые готовила Сюзи, была ошибка – не её, но в итоге ответственность легла на неё.

Он бил словами, как плетью:

– Вы не понимаете суть дела! Вы не умеете слышать клиента! Вы – проблема, а не решение, Мофи!

Она стояла, опустив глаза.

Горло сжималось. В ушах звенело. Хотелось объяснить. Защититься. Но слова застряли в груди.

– Если бы не дефицит кадров, вы бы уже собирали вещи.

Когда он вышел, в кабинете осталась тишина. Только звук часов. И её дыхание – рваное, тяжёлое, почти болезненное.

⸻

Вечером, ближе к девяти, она осталась в офисе одна. Все разошлись. Даже уборщица.

Сюзи сидела за столом, глядя на экран, который больше не видел букв.

Документы были открыты, но глаза – не фокусировались. Всё плывло.