– И что вы там будете показывать? – Я попыталась изобразить интерес, с содроганием при этом вспомнив свой печальный опыт участия в официальных школьных мероприятиях.
– Диана хочет поставить обращение тогда ещё принцессы Елизаветы к детям во время Второй Мировой Войны. – Летти тяжело вздохнула. – Елизаветой, конечно, будет она. А мы – принцесса Маргарет, – она показала на себя, – и её гувернантка – Кейт.
– Ладно, с этим всё ясно. – Я сделала глоток из кружки и поморщилась: чай успел остыть. – Когда вам в школу-то, сказали уже?
– Не-а, – беспечно отозвалась Летти, щёлкая по каналам. – Лишь бы из-за этого каникулы не сократили, а там пусть хоть до сентября эту чесотку выводят.
– Ты лентяй, – я вздохнула. – Вся в папу.
– А где он, кстати, уже ушёл? – дочка оживилась. Неужели она до сих пор мечтает, что мы снова будем жить вместе? Даже после того, как Дэн женился и у него родились двое близнецов? Как объяснить ей, что иногда люди расстаются совсем-совсем навсегда?
– Ушёл, конечно, – я внимательно на неё посмотрела. – Но, скорее всего, вечером вернётся.
Глаза Летти загорелись, хотя она и пыталась тщательно скрыть радость.
– Слушай, ты же не надеешься опять, что он переедет к нам? – осторожно начала я, с грустью отмечая, как сразу же нахохлилась дочка. – Папа теперь живёт с новой семьей, и мне странно видеть, что ты этого так и не поняла за эти шесть лет.
– Тогда почему он всегда приходит к нам, когда ругается с Маргарет? – воскликнула Летти. – Ему там плохо, иначе он бы с ней не ругался. А у нас хорошо и спокойно. Я понимаю, что вы больше не любите друг друга, но, может быть, он просто к нам переедет, а? – Я поперхнулась чаем, встретившись с глазами, полными надежды. Дэн у нас? Да упаси меня Господь! Никогда в жизни я не пойду на это снова!
– То есть, ты предлагаешь оставить Майка и Криса без папы? – притворно ужаснулась я. Летти нахмурилась – а я облегчённо выдохнула. Прокатило. Братьев она любила, так что идеальный план мигом развалился. Можно пожить спокойно до следующего раза. Мы обе замолчали. По телеку противным голосом завывал ядовитый певец, с виду далеко не традиционной ориентации. Летти, кажется, переключилась на него, беззвучно шевеля губами и тихонько подпевая. Так, надо настроиться на отчёт. Он сам по себе не сделается. Сейчас допью чай и пойду в паб, поработаю, пока там никого нет.
Резкий звук зазвонившего телефона заставил вздрогнуть и расплескать чай по столу. Совсем нервы не к чёрту. К терапевту сходить, что ли – пусть выпишет каких-нибудь витаминок.
– Уиллоу, слушаю. – Номер был незнакомый, а в таких случаях я всегда отвечала «жутко деловым тоном», как говорила Летти. Звонили по объявлению, и, чтобы не откладывать дела в долгий ящик, я назначила собеседование на десять. Успею немного повозиться с документами, а если соискатель подойдёт, сегодня же приступит к работе.
– Кто звонил? – Цветастый певец закончил биться в истерике, и теперь Летти с интересом смотрела на меня. В общем это и понятно: круг моего общения был сужен до предела, и никто новый туда давно не попадал.
– Я уволила Гарри. – Что уж там таиться!
– Ха! А папа тебе давно говорил от него избавиться! – довольно воскликнула Летти. – Он всегда говорил, что Гарри слишком много пьёт и наверняка тебя обворовывает!
– Передай папе, что он был прав, – нехотя проворчала я, поднимаясь. – И ещё передай, что дома его ждёт семья, пусть сходит проведает сыновей, – это робко подала голос надежда на то, что Дэн и Маргарет помирятся без моей помощи – впрочем, мудрый опыт тут же нашептал, что этого не случится.
