Резервация - страница 7
– Добрый день, – поздоровался Антон, прикрываясь от солнца листком из досье. – Можно мы?..
– Покурим тут, – закончил за него Гай. Он достал из нагрудного кармана пачку «Пелл Мелла» и закусил фильтр.
Женщина пожала плечами. Сбила с сигареты пепел и уставилась на Антона.
– Чудный сегодня день, – сказал он.
Гай зажег «пелл мелл» и глубоко втянулся:
– О, да, день благодатный – ни облачка. Меня зовут Гай. Это, – он кивнул на Антона, – мой напарник. Антон.
Женщина качала толстой ногой в веревочном сандалике. Ее ноги были ухоженными – аккуратные ноготки, покрытые темным лаком, гладкие пятки. Она делала педикюр в салоне, в то время, как люди здесь задницами отрабатывали кусок черствого хлеба. Гай сплюнул в сторону. Ему стало противно.
– Хотели бы задать пару вопросов насчет этого человека, – Антон протянул женщине листок с фотографией. Но толстуха не проявила интереса.
– Я не обязана отвечать, – сказала она. Ее голос был утробным, как будто она говорила горлом. – Здесь это не сработает. Не со мной.
– Теряем время, – фыркнул Гай. Тетка начинала его бесить.
– Я понимаю, наша юрисдикция не распространяется на территорию гетто, – ответил Антон и достал из заднего кармана брюк бумажник. – Но доллар то здесь ходит, не так ли?
Ее заинтересовал кошелек. Хотя она и старалась не подавать виду. Антон снова протянул ей листок с фотографией.
– Что с ним случилось? – спросила женщина. – С этим человеком?
– Он умер. Тут, у вас. Его тело нашли неподалеку от этой аллеи – в мусорном баке, с простреленной башкой. Да он, наверное, там до сих пор и валяется – а мухи откладывают в него яйца. Но кому есть дело до мертвого старика, правда?
– Сейчас многих стреляют, – ответила женщина.
– Вы видели его?.. Я имею в виду – живым?
– Все зависит от того, сколько в бумажнике наличности.
Антон достал деньги. Отсчитал две купюры.
– У меня крупные. Так что? Был он здесь?
– Был.
Гай с Антоном переглянулись.
– И что он хотел? – спросил Гай.
Антон протянул деньги, и тетка схватила их пухлыми пальцами.
– То, чего у меня нет. Он искал Вавилоны. Но Вавилоны лишь выдумка, не так ли? – она докурила и бросила окурок под ноги.
– И что было дальше?
– Он ушел. Я посоветовала ему уйти. И не болтать больше про вавилоны. Он выглядел каким-то несчастным. Потерянным… Я предложила ему развеяться с нашими девочками, но он искал кое-что другое.
– Что он искал? – спросил Антон.
Женщина покачала головой.
– Слишком много вопросов. Нет. Этого мало, – она показала зажатые в руке купюры.
– Мало? Две сотни баксов?
Толстуха посмотрела на него сквозь темные линзы очков. Но промолчала.
– Так что он искал? – повторил за напарника Гай. Антон увидел в его руке помятую сотню.
– Он искал запретное. Понимаешь? То, что ищут пропащие люди. У которых злые бесы внутри, – толстуха выхватила у Гая деньги, и смяла их в кулаке. – Я посоветовала ему помолиться. Сходить в церковь. И возвращаться домой. Но, как вижу, он не ушел.
– Так что он искал? – снова повторил Гай.
– Мальчиков. Он искал маленьких мальчиков, – Женщина полезла в сумку за сигаретами. И когда прикуривала, руки ее тряслись. – У меня у самой сын. Дети тут пропадают. Я знаю, такое бывает. Их никогда не находят.
– Пойдем, – сказал Антон. Он зашагал к машине. Обернулся. Гай стоял все там же. Его сигарета истлела до фильтра, но он все ее не отпускал. – Гай!?
Он что-то сказал на прощание толстухе, и подошел к Антону.