Рождение читателя - страница 14
Значит, пора выпускать не зеркала, а пушки. Да и король, пожалуй, нужен другой. Поумнее, похитрее, покрасивее… А может быть, королева? Анидаг?
Девочки уже поняли, что все имена здесь надо читать наоборот, и мысленно «переводят» имя будущей королевы. «Гадина»!
Оля исполнена решимости расстроить планы высокопоставленных негодяев, и прежде всего, спасти Гурда. А вот Яло… нет, она не против, но… лень, и есть хочется, и устала, и страшно, и ключ потеряла, и вообще…
– Оля, как же это? Я думала, что правильно отражаю тебя, а ты, оказывается, лучше?!
И Оля мучительно краснеет. Всё правильно, такой она и была там, дома… Но здесь… Надо! Надо спасти Гурда!
Девочки ещё не знают, что избавление от морока, привычной лжи кривых зеркал станет спасением для всей сказочной страны, а лучшее оружие в борьбе с изолгавшимися властителями – смелый, прямой и честный взгляд. Но у Губарева всё же герои – одиночки. Те немногие жители сказочного королевства, которые решаются им помочь, боятся. Очень боятся за девочек, но ещё больше – за себя. И удивляются, как же это двум девчушкам хватает смелости?
Совсем другая картина в повести Юрия Олеши «Три толстяка» – там восстал народ.
Уникальная сказка, в которой нет ничего сказочного. Перечитывая её в умудрённом возрасте, можно только поражаться богатству аллюзий и ассоциаций. И бороться с желанием окончательно превратить авторский текст в политический памфлет, заменив лишь некоторые имена… Но дети ещё не «умудрены», и для них произведение, написанное по всем законам-канонам сказки, сказкой и является. И какой увлекательной!
Эту книгу с великолепными иллюстрациями мне подарили на восьмой день рождения. Очень хорошо помню изумление родителей: не могли не то что отправить меня спать, но даже накормить – не оторвать от книжки! Дочитала к трём часам ночи… А как можно было уснуть, не узнав, чем закончатся приключения бесстрашной девочки-куклы с таким славным именем – Суок? Когда судьба стольких замечательных людей зависит от её воли, выдержки, артистизма!
Вот, например, доктор Гаспар Арнери. Добрый и справедливый волшебник. Почти волшебник… С властью он ничего поделать не может. Восстание против власти подавлено, и «волшебник», словно простой смертный, может только помочь скрыться одному из вождей – гимнасту Тибуллу. А второй, организатор восстания, оружейник Просперо – в плену. Во дворце Трёх Толстяков.
Что из себя представляют правители – толстяки? О себе они предельно ясно расскажут сами:
– Я, Первый Толстяк, владею всем хлебом, который родит наша земля. Второму принадлежит весь уголь, а Третий скупил всё железо. Мы богаче всех! Самый богатый человек в стране беднее нас в сто раз. За наше золото мы можем купить всё, что хотим!
На протяжении всего повествования эти господа то жрут в три горла целые мегатонны затейливо приготовленных блюд, то совершают моцион под наблюдением врача, чтобы хоть немного похудеть, то снова толстеют от волнения. От страха перед народом…
А народ, сколько бы ни работал на полях, на заводах, в шахтах – остаётся полуголодным. Впрочем, не все. Немало и таких, кто считает голодных – просто дураками. Разве это так трудно – выйти на сцену и прокукарекать клоунским голосом:
– Уря-я-я! Сегодня палачи наших милых розовых Трёх Толстяков отрубят головы подлым мятежникам!!!
Публика освищет? Не беда! Деньги – то уже в кармане!
Но это – клоуны. Учитель танцев Раздватрис делает то же самое гораздо изящнее – берёт плату за десять танцев вперёд, а значит, учит «не только танцам, но и вообще красоте, изяществу и поэтическому взгляду на жизнь» только тех, кто может платить. И когда ему представится возможность погубить Суок, он будет просто счастлив! Он может оказать услугу Толстякам, поддержать власть, которая его вполне устраивает!