Русское Язычество - страница 5

Двадцать шестая буква – Шта. Звуки Ш и ШЬ (Щ), числовое значение 800. Обозначает «то, что», «то, чего». С этой буквой вообще интересно. Её нам разбили на две Ш и Щ, и запутали нас сложностями написания и прочтения в сочетании с другими буквами. Все мы знаем известное нам со школьной скамьи правило: ЖИ – ШИ пиши через И. А с чего это вдруг? Если я пишу ШИ, то я хочу читать это, как мягкое ЩИ. Ведь И делает согласный звук мягким, так? А если я говорю [машЫна], то и писать я должна так же. Ведь от написания и звучания слова зависит его смысл, помните? Это ведь язычество. Это целая наука! Наука о мире. О том, как он создан и каков он на самом деле. А если говорить конкретно о построении и значении слов в языке, то все мы знаем раздел лингвистики, который называется этимология.

До 19 века термин «этимология» мог использоваться в значении "грамматика", то есть саму ГРАММАТИКУ могли называть этимологией. В Большой Советской Энциклопедии [11] в статье «Грамматика» читаем:

Грамматика – греч. Grammatike, от grâmma – буква, написание) – часть лингвистики (См. Лингвистика), изучающая закономерности образования и употребления форм слов. Нередко Г. понимается и более общо – как синоним лингвистики (!!! – примечание автора) Такое расширение значения термина «Г.» было известно уже древним грекам…

То есть под этимологией (=грамматикой) ранее понимали более общее понятие, чем сейчас. Это была НАУКА О ЯЗЫКЕ (ныне называемой лингвистикой).

Но в конце 18 – начале 19 века произошло одно переломное событие в этой истории: У.Джонсон открывает новый язык санскрит, объявляет научному миру, что у народов, населяющих Евразию, ранее был единый праязык и придумывает новый термин для него – "индоевропейский".

В начале 19 века Р.Раск и Я.Гримм придумывают "германское языкознание", на основе которого А.Х.Востоков, филолог НЕМецкого (языка, смысл слов которого утерян и потому называется НЕМым) происхождения, делает "немало важных открытий для славянских языков".

Благодаря всем этим «важным научным достижениям» на сегодняшний день мы имеем то, что этимология рассказывает нам о происхождении слов: о том, откуда к нам пришло то или иное слово, с какой территории, от какого народа и из какого языка. Но так ведь было не всегда.

Изначально под этимологией понимали ПРОИСХОЖДЕНИЕ слова, но не в смысле ОТКУДА пришло, а в смысле КАК оно образовано и ПОЧЕМУ оно должно произноситься и писаться именно так, а не иначе. Этимология в переводе с древнегреческого "этимон" – истина, основное значение слова, а "логос" – слово, учение, суждение. То есть этимология – это учение об истинном значении слов, или правословие (правильные=истинные слова).

ПРАВоСЛОВие – это наука о ПРАВильных СЛОВах.

В энциклопедии русского языка под редакцией Ю.Н. Караулова [2] на странице 583 в статье "Учебники русского языка" в третьем абзаце читаем: "По традиции грамматики состояли из четырёх частей: правописание, припевание (просодия), ПРАВОСЛОВИЕ (ЭТИМОЛОГИЯ) и сочинение (синтаксис)".

То есть ранее правословие было синонимом этимологии. Той этимологии, какой она была ранее. Стоит отметить, что ПравослАвие и ПравослОвие – это слова паронимы. Антонимы все знают, омонимы – тоже, а вот паронимы?..

Паронимы – это слова, которые схожи по звучанию, но имеют абсолютно разный смысл, и зачастую ошибочно употребляются одно вместо другого. То есть если где-то в старых источниках вы видите слово правослОвие или правослОвный, которые нынешняя наука трактует, как правослАвие и правослАвный, имейте в виду, что у этих слов может быть абсолютно другой смысл – тот, о котором я сейчас рассказываю.