Болт: Да.
А. Найт: Спасибо, Джейкоб. Итак, мы видим увеличенное изображение Харпер Фенн. Похоже, вы находились всего в одном шаге от нее. Это так?
Болт: Так.
А. Найт: И почему вы в этот момент начали снимать Харпер?
Болт: Потому что она только что его увидела. Я решил, что стоит заснять ее реакцию.
А. Найт: А «его» – это…?
Болт: Какой-то грязный ролик. Они с Дэном на другой вечеринке за несколько недель до этого. Смотрите, сейчас кусочек увидите.
А. Найт: Изображение не очень ясное, но вы навели свой телефон на проекцию на стене, на которой парень и девушка занимаются сексом.
Болт: Угу.
А. Найт: И мы снова возвращаемся к Харпер. Она говорит, но ее слов не слышно. Похоже, она указывает на то изображение.
Болт: Да, она пришла в ярость.
А. Найт: Из-за видео?
Болт: Смотрите дальше. Сейчас. Вы ее увидите…
А. Найт: Харпер по-прежнему кричит. Жестикулирует. Она осматривается, как будто ищет кого-то или что-то, а потом снова смотрит на картинку. Она вроде как… заламывает руки? А теперь… а!
Болт: Это он. Господи!
А. Найт: Теперь все кричат. Угол съемки изменился, и мы видим Дэниела Уитмена на полу в центре холла, по-видимому, после падения через перила лестницы. Экран потемнел. Харпер от вас отошла, и появился дым. Полагаю, мы сейчас слышим ваш голос?
Болт: Угу. Я…
А. Найт: Вы зовете его по имени. «Дэн. Дэн». Верно?
Болт: Да. Господи. Извините, мы можем прерваться?
С. Найт: Стенограмма прерывается.
Болт: Я бросился ему помогать.
А. Найт: Дэниелу Уитмену?
Болт: Он был мертвый. Он уже умер. Эта блядская сука. [Неразборчиво. Плачет]
Родитель: Мы на этом закончим. Моему сыну нужна передышка. Везу его домой. Лаборант уже сделал копию этой съемки.
А. Найт: Мне нужно это устройство для про…
Родитель: Мой сын потерял лучшего друга. Они с ребятами связываются друг с другом по этому телефону. Черта с два вы заберете его мобильник. Пошли, приятель. И вот что, Мэгз…
А. Найт: Да?
Родитель: Джейки только что дал тебе все, что нужно. Не запори все.
[Опрос окончен]
Джулия заходила ненадолго. Сказала, что приходила та агент, задавала вопросы. Опять копает.
Потом заглянула Сара. Она что-то мне принесла. Лапочка. Она помогает, когда одна из нас страдает. На этикетке написано «Успокой сердце». Она пообещала, что это поможет, и проследила, чтобы я приняла первую дозу.
Ничто мне не поможет.
Но я и правда почувствовала облегчение. Стала спокойнее. Когда утром меня нашла Бриджит, я была совсем никакая. Я пережила этот день, спасибо подругам. Но теперь я одна, и воспоминания, которые прежде так меня радовали, сейчас слишком плотно меня окружили, голодные и яростные. Только зелье Сары их сдерживает.
Позвонить Майклу? Попытаться еще раз сказать ему, что мне он нужен больше, чем факультету? Но для Майкла работа – это все. И винить я могу только себя.
Мужа нет. Сына нет.
Трясущимися руками я тянусь за пузырьком с зельем, а потом откидываюсь на спинку дивана, окутанная нежным чувством. Сара влила в зелье свою любовь, утешила меня. Тяжесть в груди исчезает, я начинаю дышать глубоко и ровно. «Успокой сердце».
А потом меня внезапно будит громкий стук в дверь.
– Извини за вторжение, Эбигейл, – говорит Тэд Болт.
Он стоит на пороге с Джейком. Сальные волосы и темные мешки под глазами у паренька говорят мне, что он тоже в аду. Во мне поднимается чувство – несмотря на успокаивающее зелье Сары – для которого у меня нет названия. Мне обнять Джейкоба, чтобы мы поплакали над общей потерей? Или плюнуть в него за то, что он вышел из того горящего здания живым, без моего сына?
