– Так ты что, паразит, говоришь-таки по-русски?! – возмутился Морхат. – Я неделю корячился, вспомнил всю школьную программу по английскому. А ты русскоговорящий, оказывается. Где наблатыкался?
– Университет Дружбы Народов? – предположил Таонга.
– Нет, русские туристы, – усмехнулся Джитука. – Их в последнее время так много… Вот и выучил.
– Почему же мне не сказал? – Ноздри Павла гневно затрепетали.
Дуся даже шепнула Александре на ухо, что если Морхат так усердно будет шевелить крыльями носа, то улетит. Саша присмотрелась к носу Павла и нашла, что опасения дочери небеспочвенны. Но крупный нос Павла совершенно не портил.
– Ты был так забавен, когда думать, что говорить по-английски. Останавливать это шоу есть преступление, – потешался Джитука над свекольно-красным Морхатом.
– В смысле, «думать, что говорить по-английски»? – У Павла дернулось левое веко.
– Ну «зе ножик» и «фигачишь по кэбиджу» – это тот еще уровень владения английский, – белозубо улыбался Джитука.
– Зашибись новости! – Павел скрестил руки на груди.
– Да ладно, Паш, не дуйся, – Саша взяла Морхата под руку.
– Я не дуюсь, – завхоз сверлил Джитуку взглядом исподлобья.
– О, холодильник есть! Даже два! – восхищалась Александра, переводя тему. Отпускать Павла ей не хотелось, и они прошли вдвоём по кухне, как по музею. – Не кухня, а загляденье! Есть все необходимое. У нас в Подмосковье столовые оборудованы хуже. Как же вы доперли это все в джунгли?
– Доставили в разобранном виде на лодках, – голосом, которым обычно признаются в аристократическом происхождении поделился технологией Морхат. – Электричество от генератора. Интернета, как вы понимаете, нет, и вам, детишки, придется это как-то пережить. – с ехидной улыбочкой он глянул на Дусю с Артемом, которые держались от него подальше, видимо, на случай травмоопасных проявлений дружеских чувств.
– Легко, – с вызовом соврала Дуся.
– Не помрем… – с привычной бравадой произнес Артем, но в его глазах стояла боль. – Кстати, о «помрем»…
– Э? – красноречиво поднялась мохнатая бровь Морхата.
– В смысле, а если что-то случилось… – смутился под всеобщими взглядами Артем. – У вас же есть способ связаться с большой землей?
– Да, кстати! Это «речь не мальчика, но мужа», – Саша заглянула в глаза Павлу.
– Конечно есть. Портативная станция для связи! Я тебе не любитель какой-нибудь. Знаю, как обустроить лагерь! – осклабился Павел, горделиво выпятив грудь.
– Ну, мы вообще-то одни в джунглях… – проворчал Кудряшка.
– Да, что ты раскочегарился! – Игорь взял завхоза под другую. – Ты же знаешь детей, они сейчас все перестраховщики.
– Ничего я не… – начал было оправдываться Кудряшка.
– Ух ты, душ! – Саша тут же забыла о Павле и отпустила его. – Самый настоящий душ, а не пятилитровые баклажки с водой, как в прошлый раз. – Она благоговейно погладила привинченный к дереву кран со смесителем и шлангом, уходящим в реку. – И кабинки с нормально закрывающимися дверками, а не покрывало на веревочке.
– Ясен перец, нас все-таки двадцать человек на острове. Восемь членов съемочной группы и двенадцать – обслуга, – с самодовольным видом загибал пальцы Павел.
– Это я настоял, – подбоченился Стилвотер. – Наслушался о ваших баклажках и занавесках и понял, что надо сделать по-человечески…
Морхату явно не нравилось делиться лаврами с продюсером.
– Какой ты молодец! – похвалила Саша, понимая, что прибывать в нормальных отношениях с нарциссом можно только подкармливая его эго. Иначе он расклеится и превратится в занудную обузу.
