– Да, я вижу, – сухо ответил Джон, пытаясь выдавить из себя улыбку.
– Меня приставили к вам, чтобы я помог вам разобраться, что к чему, – сказал Джек улыбаясь. – И какие будут указания? Вы наверно устали? Может вам заехать перекусить или помочь устроиться в гостинице?
– Для начала мне нужно пообщаться с шерифом, ну а затем уже все остальное, – ответил Джон и, заметив, что Джек не особо торопиться показывать дорогу гаркнул. – Живее парень! У меня нет не времени, не желания точить с тобой лясы! Садись в свою колымагу и показывай дорогу!
Джек, не привыкший к тому обращению, вздрогнул от неожиданности и, придя в себя через секунду, отправился назад к своей машине. Джон, которого раздражала медлительность людей, особенно тогда когда нужно было соображать быстро, вновь включил радио и поехал вслед за патрульной машиной в направлении полицейского участка. Те, кто работали в его отделе, знали о том, что Джон не любит когда кто-то попусту тратить его время. И старались лишний раз не беспокоить его по пустякам, ну а Джек естественно этого не знал.
– Черт, как же тут тоскливо, – произнес Джон, рассматривая сквозь боковое стекло эти одинаковые на вид маленькие домики. – Ничего разберусь с делом и сразу домой.
Подъехав к участку, Джон оставил свою машину на стоянке, поднялся вслед за Джеком по ступенькам и вошел в здание. Первое что он увидел, зайдя в полицейский участок, это была огромная груда бумаг разбросанных повсюду. Посреди этого хаоса он заметил еще одного помощника шерифа, который пытался во всем этом разобраться.
– Это я так понимаю ваша картотека? – спросил он Боба.
– Я сейчас все уберу, – ответил запыхавшийся Боб, пытавшийся запихнуть большую стопку бумаги в одну и папок.
– А там как я понимаю кабинет шерифа? – спросил Джек, глядя на дверь с табличкой «шериф».
– Да, – ответил Джек. – Я сейчас его предупрежу о вашем приезде.
– Не надо, – ответил Джон, хватая помощника за руку. – Я сам, занимайтесь своими делами.
– Хорошо, как скажете, – ответил Джек, и отправился помогать Бобу, собирать с пола бумаги.
Джек подошел к двери кабинета, тихонько приоткрыл дверь, не спеша вошел внутрь, и увидел спящего в своем кресле Теда. Он какое-то время на него смотрел, очевидно, соображая, что же ему сделать, но затем вернулся обратно к двери и резко ее закрыл. Раздался сильный хлопок, Тед от неожиданности проснулся, с размахом грохнулся с кресла, но тут же резко поднявшись, встал, держа пистолет наготове.
– Уберите оружие, – спокойно сказал Джон, присаживаясь в кресло напротив.
– Кто вы такой черт вас задери? – выругался Тед, убирая пистолет в кобуру.
– Джон Эртин, – ответил Джон. – Ну и что же у вас за проблема?
– За последнюю неделю в нашем городе пропало четверо человек, – ответил Тед, присаживаясь обратно в кресло. – Мы прочесали весь город но не нашли никаких следов, они как будто испарились.
– Испарились? – переспросил Джон. – В каком смысле испарились?
– Вот так вот испарились и все, – ответил Тед, пожимая плечами. – Никто их не видел, следов не каких, как в воду канули.
– Люди не пропадают просто так, – заметил Джон. – Всегда есть причина, ну да ладно разберемся, я для этого сюда и приехал.
– Что вам для этого нужно? – спросил Тед. – Мы окажем вам любую помощь.
– Для начала мне нужно будет досье на всех четверых, – ответил Джон, поднимаясь с кресла.
– Да, да, конечно, – ответил Тед, так же вставая. – Мой помощник как раз этим занимается, что-нибудь еще?
