–Игон, нам угрожают полицией, – с замиранием сердца перевела я, – я знаю, что у тебя нет оснований мне доверять, но единственный выход – это дать мне карточку и сообщить пин-код.
ГЛАВА XIII
Несколько бесконечно долгих секунд Игон без единого слова гипнотизировал меня пронизывающим взглядом голубых глаз, будто пытался прочесть по выражению моего лица, до какой степени высоки его шансы стать жертвой ловкой мошенницы и остаться с пустыми карманами посреди чужой страны.
–Постарайся не задерживаться, я не слишком уютно чувствую себя в роли заложника, – абсолютно бесстрастным голосом попросил иностранец и чуть слышно прошептал мне в самое ухо, – код один восемь девять три. Снимешь сумму эквивалентную двумстам евро. Надеюсь, трудностей с конвертацией не возникнет, в противном случае, нам придется ждать до завтрашнего дня, пока не откроются банки.
–Они не откроются, Игон, завтра суббота, – мрачно поведала я, решительно вставая из-за столика с зажатой в руке карточкой, – если бы ты снял деньги заранее, мы бы не оказались в такой неприятной ситуации.
–Я недооценил здешние расценки, – невозмутимо усмехнулся иностранец, – я был уверен, что имеющихся денег мне хватит, чтобы оплатить ужин на одного человека, но по незнанию ошибся.
–Расслабься и выпей вина, – посоветовала я, – оно все равно уже включено в счет, не пропадать же зря.
–Пожалуй, я лучше воздержусь от алкоголя, – категорично отклонил мою рекомендацию Игон, – поспеши, Марта, не заставляй охрану нервничать. Мы чудесно провели вечер, но я предпочитаю не заканчивать его в полицейском участке.
По пятницам в зале «Рандеву» не было ни одного свободного столика, и пробираться в гардероб мне пришлось под прицелом десятков любопытных глаз. Суть нашей беседы с Ольгой Юрьевной большинство посетителей не уловило, но отзвуки английской речи до них, безусловно, донеслись, заставив терзаться в догадках относительно первопричин разгорающегося в ресторане «международного скандала». Учитывая, что мой непрезентабельный внешний вид откровенно не вязался с уровнем элитного заведения, и на фоне расфуфыренных завсегдатаев я выглядела инородным телом, собравшаяся в «Рандеву» публика проявила живой интерес к развитию событий и, вероятно, уже настроилась посмотреть бесплатный спектакль с участием правоохранительных органов. К счастью, я вовремя ускользнула из-под перекрестного огня обращенных на меня взглядов, получила в гардеробе свой пуховик и пулей выскочила на улицу.
Ближе к ночи мороз придавил еще сильнее, что после теплого помещения и принятого на грудь вина заставило меня сходу затрястись в ознобе от резкого перепада температур. Я огляделась по сторонам, наискосок пересекла плотно забитую баснословно дорогими автомобилями парковку и в панике застыла на тротуаре, отчаянно соображая, как мне срезать путь до банкомата наиболее эффективным образом. Тащиться через нечищенные дворы с риском утонуть в сугробах, но при этом значительно сократить затраты времени, или цивилизовано двигаться вдоль проезжей части, что автоматически удлинит дорогу, однако, избавит от потенциальной встречи с естественными препятствиями и уличными грабителями? Бесспорно, Игон всецело заслужил быть прикованным к позорному столбу, и по идее мне следовало преднамеренно оттягивать свое возвращение с деньгами, дабы мой спутник в полном объеме прочувствовал, насколько глубокую обиду он нанес мне сегодня утром, но внезапно я осознала, что больше не ощущаю к нему жгучей ненависти. Моя месть свершилась, я проела и пропила весьма внушительную сумму, да еще и выставила иностранного гостя круглым идиотом, пора бы остановиться на достигнутом, я ведь не совсем изверг, в самом-то деле! Так что надо брать ноги в руки и дуть вприпрыжку по заснеженным дворам, а то неровен час за беднягой и вправду явиться вызванный потерявшей терпение Ольгой Юрьевной наряд. Что до сугробов – как-нибудь форсирую, что до разбойников- так по моей одежде сразу видно, что взять с меня толком нечего, я же не в мехах и золоте в подворотню завернула.
